CONSCIOUSNESS in Hungarian translation

• a tudat
• a tudatosság
• consciousness
• az öntudat
• az eszméletét
• a tudatot
• a tudatosságot
• a tudatosságba
• az eszméletemet
• a tudatnak
• a tudatosságnak
• a tudatát
• az öntudatát
• az eszméletem

Examples of using Consciousness in English and their translations into Hungarian

I'm gonna lose consciousness.
El fogom veszíteni az eszméletem.

I sustained an injury and lost consciousness.
megsebesültem, és elvesztettem az eszméletemet.

There was a hand-to-hand fight in the corridor. I was wounded, and I lost consciousness.
Közelharc kezdődött, amiben megsebesültem, és az eszméletemet is elvesztettem.

And I will lose consciousness.
És elvesztem az eszméletem.

I must have lost consciousness.
Biztosan elvesztettem az eszméletem.

Shortly afterwards I lost consciousness.
Nem sokkal később elvesztettem az eszméletem.

I lost consciousness instantly.
Azonnal elvesztettem az eszméletem.

I totally lost consciousness.
Teljesen elvesztettem az eszméletem.

And you will have a very limited amount of time before I lose consciousness.
És nagyon kevés időd lesz mielőtt elvesztem az eszméletem.

forever change the consciousness of most gamers of today.
örökre megváltoztatja a tudata a legtöbb játékos a ma.

Regarding higher consciousness- eventually there will come a time where you won't kill each other.
A magasabb tudatosságra vonatkozólag- végezetül eljön az idő, ahol nem fogjátok megölni egymást.

When your consciousness was copied into a robot,
Amikor a maga tudata másolódott egy robotba,

Easiest way to swap consciousness with someone across the universe I have ever seen.
A legegyszerűbb módja, hogy kicseréljük a tudatunkat valakivel a világegyetem túlvégén, amit valaha láttam.

It's impossible to step into unlimited consciousness while we are still arguing for our limitations.
Lehetetlen, hogy belépjünk a korlátlan tudatba, miközben még mindig a korlátainkkal érvelünk.".

This great shift in consciousness will be the first blessed step that resets Gaia.
Ez a tudatosságban való nagy váltás lesz az első áldott lépés, ami újraindítja Gaia-t.

In this time of a quantum leap in consciousness that will affect all of humanity.
A tudatosságban bekövetkező kvantumugrás ezen idejében, mely az egész emberiségre fog hatni.

I don't think orgasm turns off consciousness but it changes it.
Nem hiszem, hogy az orgazmus kikapcsolná a tudatunkat, de jelentősen megváltoztatja.

This would seem to me to be the same analogy that we have in consciousness.
Számomra ez ugyanaz az analógia, mint ami a tudatosságban tapasztalható.

When the human being passes through the portal of death, his consciousness alters.
Mert amikor az ember áthalad a halál kapuján, megváltozik a tudata.

Soulful music is the music that wants to eventually transform our consciousness.
A lélekteljes zene végeredményben át akarja formálni a tudatunkat.