STATUS WINDOW in Hungarian translation

• a státusz ablak
• állapotjelző ablakában
• az állapot ablakot
• állapotablak
• állapotjelző ablakát

Examples of using Status window in English and their translations into Hungarian

higher can now display the status window on your phone or tablet.
mostmár képes megjeleníteni az állapot ablakot a a telefonján vagy a tabletén is.

This status window is displayed always-on-top,
Ez a státusz ablak minden más ablak felett kerül megjelenítésre,

Status window Status window After installation and execution the status window is automatically displayed in the upper right corner.
Státusz ablak A státusz ablak Telepítés és indítás után a státusz ablak automatikusan megjelenik a jobb felső sarokban, benne a telepített merevlemezek hőmérsékletével.

can be adjusted by the status window settings.
megjelenítendő merevlemezek) a státusz ablak beállításai határozzák meg.

This option is especially useful if two or more hard disks are installed or if the status window cannot be displayed.
Ez az opció különösen hasznos lehet több merevlemez esetén ill. ha a státusz ablak megjelenítése nem lehetséges.

This is useful if the status window is hidden.).
ha a státusz ablak nem látható).

If the Snap to screen edges option is enabled, the status window cannot be moved outside the screen.
A Képernyő széléhez igazítva opció segítségével beállítható, hogy a státusz ablak kihúzható legyen-e a képernyőről vagy sem.

Note: the status window does not need to be displayed on the computer(server) to use this feature.
Megjegzés: a számítógépen(szerveren) a státusz ablaknak nem kell, hogy látszódjon a funkció használatához.

Note: if this option is enabled, the status window cannot be moved or selected.
Megjegyzés: az opció használata esetén a státusz ablakot nem lehet elmozdítani és nem reagál az egérkattintásokra.

Ini, section[All] and insert startup_delay=x where x is the number of seconds cFosSpeed should wait before starting the status window.
Ini-t, az[All] szekcióban add hozzá startup_delay=x ahol x az az érték másodpercben, amennyit a cFosSpeed várni fog mielőtt elindítja a státusz ablakot.

You can deactivate the cFosSpeed status window by right-clicking on it, selecting Window Settings
Bezárhatja a cFosSpeed állapot ablakát, ha jobb gombbal rákattint

A Windows Repair Loading Status window is now shown after the program does the pre startup check of the files.
A Windows javítás Loading állapota ablak már látható, miután a program nem a pre indítási ellenőrzést a fájlokat.

This status window is to let users know that the main program window is loading and how far along it is.
Ez az állapot az ablakot, hogy hagyja, hogy a felhasználók tudják, hogy a fő program ablak betölti és milyen messzire van.

The Mail Service has a status window which you can set to show up Never, While sending,
A levelező rendszer rendelkezik egy állapot ablakkal, ami megadható, hogy mikor jelenjen meg:

Now the cFosSpeed status window is displayed on the keyboards display instead of the Windows desktop.
Mostmár a cFosSpeed státusz ablaka a billentyűzet kijelzőjén felenik meg a Windows asztal helyett.

In addition, you can also use the settings in the context menu or status window to activate"Favor Ping".
Ráadásul, használhatja a beállításokat a menüben vagy státusz ablakban hogy aktiváld a"Ping javítása" opciót.

Clicking on the status message on the right near the top of the main search window will now open the index status window.
Kattintva a státusz üzenetet a jobb felső részén a kereső ablak automatikusan megnyílik, majd az index státusz ablak.

You also can resolve the error with the guideline from the computers's Samsung Printing Status window.
Ezt a hibát a számítógép Samsung Nyomtató Állapota programablakában megjelenő utasításokat követve is elháríthatja.

who can't see the cFosSpeed status window.
akik nem látják a cFosSpeed státusz ablakát.

When the left mouse button is clicked on the status window, the list of logical drives are displayed in the bottom of the status window to offer a quick overview about free space available on each disks.
Bal egérgombbal a státusz ablakra kattintva alul, egy kiegészítő panelen megjelenik a logikai meghajtók listája, mely gyors áttekintést ad a szabad hely nagyságáról az egyes logikai meghajtókon.