STEADINESS in Hungarian translation

• kitartás
• egyensúlyában
• állhatatosság
• állandóság
• a stabilitást
• szilárdságnak
• az egyenletesség
• steadiness

Examples of using Steadiness in English and their translations into Hungarian

We know that every dog can be taught with love and steadiness and a deep love for this care is requited.
Tudjuk, hogy szeretettel és kitartással minden kutya tanítható és ezt a törődést őszinte szeretettel viszonozzák.

energy, steadiness and money.
energiát, kitartást és pénzt igényel.

we all need a steadiness of protein, fat, carbohydrates, fiber, vitamins, and minerals in our diets to maintain a healthy body.
ásványi anyagok egyensúlyára az étrendünkben az egészséges test fenntartása érdekében.

ingenious and hard-working students who help the organization to move forward with their ideas and steadiness.
találékony és szorgalmas emberek alkotják, akik ötleteikkel és kitartásukkal segítik a szervezet előrejutását.

also it can train concentration and steadiness.
a tehetségünk fejlesztését teszi lehetővé, hanem a koncentráció és a stabilitás is.

the next trend in cuisine or the steadiness of a businessperson?
a következő konyhai trendekkel, vagy a vállalkozó állandóságával?

MAGYAR Reaching purification of the heart and steadiness in devotional service- the key to real spiritual life.
A szív megtisztulásának elérése és a szilárdság a lelki életben- ez a kulcs az igazi lelki élethez.

Intelligent and modular controlling system ensures the steadiness and safety for walking,
Intelligens és moduláris kontrolling rendszer biztosítja, a kitartás és a biztonság gyaloglás,

Through this all science first acquired continuity and steadiness, so that the art of reading rightly, which is called philology,
Minden tudomány azáltal jutott folytonossághoz és tartóssághoz, hogy a helyes olvasás mûvészete,

Having achieved“four balances and eight steadiness,” the question of high
Ha elérte a"négy egyensúly és nyolc stabilitás" állapotát,

stop falls by enabling you to react rapidly when you start to trip or lose steadiness.
mivel lehetővé teszi, hogy gyorsan reagáljon, ha elkezdi az utazást vagy az egyensúly elvesztését.

sangfroid and steadiness under fire.
a golyózápor alatti helytállás követelményei lépnek.

In both cases, of course, the condition of receptivity to intuition is a steadiness of the lower vehicles.
Természetesen mindkét esetben az intuíció iránti fogékonysághoz szükség van az alsó tudathordozó eszközök kiegyensúlyozottságára.

After that one is allowed to practise in the morning hours when there is absolute steadiness in the atmosphere as well as in the mind.
Ezután engedélyezett számára a gyakorlás a reggeli órákban, amikor teljes a nyugalom úgy az atmoszférában, mint az elmében.

an Orlando therapeutic massage may be simply what you have to ensure you steadiness the exercise with rest.
talán csak az, amit meg kell, hogy győződjön meg róla, hogy az egyensúlyt a gyakorlaton kikapcsolódás.

an Orlando massage is perhaps just what you need to ensure you steadiness the exercise with leisure.
amit meg kell, hogy győződjön meg róla, hogy az egyensúlyt a gyakorlaton kikapcsolódás.

Considering this, only an extremely persistent steadiness and an inner motivation can justify the systematic self-instructed artistic work,
Ezt látva csak elképesztően szívós kitartás és belső indíttatás indokolhatja azt a szisztematikus, autodidakta művészi munkát,

double steadiness with constructed-in gyroscope
dupla kitartás konstruált giroszkópjának

Understanding and accepting your feelings- particularly those unpleasant ones many of us attempt to ignore- could make an enormous distinction in your capacity to manage stress and steadiness your moods.
Az érzelmek megértése és elfogadása, különösen azok a kellemetlenek, akiket a legtöbbünk megpróbál figyelmen kívül hagyni, hatalmas különbséget okozhat a stressz kezelésében, a hangulatok egyensúlyában és az életed irányításának fenntartásában.

which increases steadiness and reliability of needles fastening
amelyek növelik a stabilitást és a megbízhatóságot a tű rögzítő