STUDY CO-AUTHOR in Hungarian translation

• a tanulmány társszerzője
• a tanulmányozó társszerzője
• a tanulmány egyik szerzője
• a tanulmányozói kooperátor
• a tanulmány segéd-szerzője

Examples of using Study co-author in English and their translations into Hungarian

to ethno-pharmacology, to seasonal pollen allergies- in ways that we don't yet understand,” study co-author Lewis Ziska said.
egészen a szezonális pollenallergiáig- mindezt olyan módon, amit még nem értünk”- mondta el a tanulmány segéd-szerzője, Lewis Ziska.

said Dr. Joe Bresee, M.D., associate director for global health in CDC's Influenza Division and a study co-author.
lennie"- nyilatkozta Joe Bresee, a CDC Influenza Division és a tanulmányozói kooperátor globális egészséggel foglalkozó igazgatója.

flaring up as it periodically devours massive clumps of dust and gas,” study co-author Ian Heywood, an astrophysicist at the University of Oxford in the United Kingdom, said in a statement.
gázcsomókat emészt fel"- nyilatkozta Ian Heywood, a tanulmány társszerzője, az Egyesült Királyságbeli Oxfordi Egyetem asztrofizikusa.".

priority,” says Joe Bresee, MD, associate director for global health in CDC's Influenza Division and a study co-author.
lennie"- nyilatkozta Joe Bresee, a CDC Influenza Division és a tanulmányozói kooperátor globális egészséggel foglalkozó igazgatója.

strongly suggest that a staggeringly powerful event happened a few million years ago very near our galaxy's central black hole," study co-author William Cotton,
szimmetria:[the radio bubbles] határozottan azt sugallja, hogy egy megdöbbentően hatalmas esemény történt néhány millió évvel ezelőtt a galaxisunk központi fekete lyukánál,"mondta a tanulmány társszerzője, William Cotton,

health status itself," said study co-author Gary Wittert,
magával az egészségi állapottal függ össze"- állítja a tanulmány társszerzője, Gary Wittert,

biodiversity currently happening today, and a valuable window into future climate scenarios,” said study co-author Seth Young, an assistant professor
értékes adatokkal szolgálhat a jövőbeli éghajlati forgatókönyvekhez- magyarázta Seth Young, a tanulmány társszerzője, a Department of Earth,

Every day, more than 800 million viruses are deposited per square metre above the planetary boundary layer- that's 25 viruses for each person in Canada,” study co-author and University of British Columbia virologist Curtis Suttle said in a statement.
Minden nap több mint 800 millió vírus kerül négyzetméterenként a bolygó határrrétege fölé- ez minden kanadai esetében 25 vírust jelent,"- nyilatkozta Curtis Suttle a tanulmány társszerzője és a Brit Columbia Egyetem virológusa.

confusing cause and effect, said study co-author Sir Richard Peto,
okozati összefüggéseket állítottak fel- mondta a tanulmány társszerzője, Sir Richard Peto,

so the levels of oxidative markers increase in our body," explained study co-author Jian-Ping Cai, a researcher at the National Center of Gerontology at Beijing Hospital in China.
az oxidatív markerek szintje pedig megnő a szervezetben"- magyarázta Jian-Ping Cai, a tanulmány társszerzője, aki a kínai Pekingben levő nemzeti gerontológiai központ kutatója.

so it is genetically identical to the baby,” said study co-author Claire Roberts,
gyakorlatilag a csecsemőhöz tartozik, genetikailag megegyezik a csecsemővel"- magyarázta a tanulmány társszerzője, Claire Roberts,

decline in biodiversity and a valuable window into future climate scenarios," said study co-author Seth Young, assistant professor at the Department of Earth, Ocean and Atmospheric Science.
értékes adatokkal szolgálhat a jövőbeli éghajlati forgatókönyvekhez- magyarázta Seth Young, a tanulmány társszerzője, a Department of Earth, Ocean and Atmospheric Science professzora.

and that the lack of so-called'brain foods' rich in antioxidants might then contribute to cognitive decline," said study co-author Gary Slade, a professor in the department
egészség rossz táplálkozást tükröz, és hogy az antioxidánsokban gazdag úgynevezett" agyi élelmiszerek"hozzájárulhatnak a kognitív hanyatláshoz"- mondta a tanulmány társszerzője, Gary Slade,

Every day, more than 800 million viruses are deposited per square meter above the planetary boundary layer- that's 25 viruses for each person in Canada", study co-author Curtis Suttle, a virologist and professor with the Institute for the Oceans and Fisheries at the University of British Columbia.
Minden nap több mint 800 millió vírus kerül négyzetméterenként a bolygó határrrétege fölé- ez minden kanadai esetében 25 vírust jelent,"- nyilatkozta Curtis Suttle a tanulmány társszerzője és a Brit Columbia Egyetem virológusa.

Intense passionate love uses the same system in the brain that gets activated when a person is addicted to drugs," said study co-author Arthur Aron, a psychologist at the State University of New York at Stony Brook.
Az intenzív, szenvedélyes szerelem ugyanazt a rendszert használja az agyban, amely akkor aktiválódik, amikor valaki drogfüggővé válik"- magyarázta a LiveScience-nak Arthur Aron pszichológus, a New York-i Állami Egyetem munkatársa, a tanulmány társszerzője.

are geologically dynamic and are constantly changing," study co-author Paul Kench says.
hogy ezek a szigetek geológiailag dinamikusak és folyamatosan változnak,” mondta Paul Kench, a tanulmány társszerzője.

who conceived the idea for the project in 2007 with study co-author neurologist Michael M. Wang, M.D., Ph.D.
akiben 2007-ben fogant meg a projekt ötlete a tanulmány társszerzőjével, Michael M.

if his family had already lived there for many generations," says study co-author Charles Brenner, a DNA analyst based in Oakland.
családja már nemzedékek óta ezen a földön élt"- emelte ki a tanulmány szerzőinek egyike, Charles Brenner amerikai genetikus.

the benefit outweighs harm,” says study co-author, Steven Woloshin, M.D.
az előny meghaladja a károkat"- mondta a tanulmányozó társszerző, Dr.

The implications of this technique can help reduce the hazardous effects of tobacco smoke," study co-author Boris Dzikovski, PhD, said in the video report,"because free radicals are a major group of carcinogens.".
Ez a technika a jövőben segíthet csökkenteni a dohányfüst veszélyes hatásait- mondta Dr. Boris Dzilkovski aki az egyik társszerzője a tanulmánynak-mert a szabad gyökök az egyik legnagyobb csoportja a rákkeltő anyagoknak.