SWAM in Hungarian translation

• úszott
• úszkáltak
• úsztunk
• úszó
• úsztál
• úszva
• swam
• úsztak
• úsztam
• úszni

Examples of using Swam in English and their translations into Hungarian

I jumped overboard and swam ashore.
Kiugrottam a hajóból és parta úsztam.

I held my breath and swam all the way here.
Aztán levegővétel nélkül egészen idáig úsztam.

I haven't swam in a lake in my whole life.
Még soha életemben nem úsztam tóban.

The bathroom was empty as I swam alone in the giant marble tub.
A fürdőszoba engem leszámítva üres volt, egyedül úsztam a hatalmas márványkádban.

Whales swam nearby at night,
Éjszaka bálnák úsznak a közelben, kicsit aggódtam,

If it flew, swam or crawled on this earth we just ate it.
Ami csak repül, úszik, vagy mászik, azt megettük.

Those that swam across, have drowned…".
Azok, akik keresztül ússzák, megfulladnak benne.

The 17-year-old blew her whistle to attract other lifeguards and swam towards Zalkevich.
Az 17 éves fújta a sípját, hogy vonzza a többi életmentőt, és Zalkevics felé úszkált.

Reindeer sometimes swam in the seal pool(HAMMER 2002).
Néhány alkalommal megfigyelhető volt, hogy a szarvasok úsznak a fókamedencében(HAMMER 2002).

We were surprised by its size when one of these big fish swam under our boat!
Rettegésünk csak fokozódott, amikor meghallottuk, hogy e vadállatok egyike a csónakunk felé úszik.

Concentrations of four of the most common byproducts were seven times higher after people swam.
Az úszás után a négy leggyakoribb melléktermék koncentrációja hétszer magasabb értéket mutatott.

Morning a larger whale swam by Carina, I could even video it.
Délelőtt egy nagyobb bálna úszott el közel Carinához, le is tudtam videózni.

Swam over to Ami to the neighboring ship(Sea Dream),
Átúsztam Amihoz a szomszéd hajóra(Sea Dream),

A dolphin swam by me, we almost collided!
Egy delfin úszott el mellettem, majdnem összeütköztünk!

Swam twice across the light-rivers in front of us the rats.
A fényfolyókon kétszer átúsztak előttünk a patkányok.

Swam the English channel-- guy is a walking cologne commercial.
Átúszta a La Manche csatornát, a csávó egy sétáló kölni reklám.

A boxfish just swam through the Fiji finger coral.
A dobozhol átúszott a Fidzsi korall felett.

Something just swam past my leg.
Valami most úszott el a lábam mellett.

Something just swam past my leg, and it's slimy--.
Valami most úszott el a lábam mellett, nyálkás.

Maybeit swam from Indiana, escaped from the zoo but thereit was.
Lndianából úszott át, vagy az állatkertből szökött meg. A lényeg az, hogy ott volt.