Examples of using Nage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je rentre à la nage.
I'm swimming home.Mon dieu, chérie, tu es en nage.
Je me suis perdu et je suis en nage.
I got lost, drenched in sweat.Il dit qu'il se réveille en nage.
Says he wakes up in a sweat.Je traverserais à la nage.
I would swim over♪.
S'il y a de l'eau tout près, il fuira à la nage.
On était en nage.
I was covered in sweat.Vous rapportez la réponse à la nage?
You will swim back with reply?J'irais à Oban à la nage pour 10 livres.
I would swim to Oban for £10.Faute de quoi, il faudra gagner un rocher à la nage.
Je regagne New York à la nage!
I'm swimming back to New York!dont 2 à la nage.
2 of them by swimming.Comme la nage?
Allons-y à la nage.
Let's swim for it.Je vais y aller à la nage.
I'm gonna have to swim for it.Yul a le sac et revient à la nage.
Yul has the bag and he's swimming back.Brad a son sac, il revient à la nage.
Brad has his bag. He's swimming back.Elle revient à la nage.
She's swimming back.J'ai réussi à réduire l'écart de la nage avec mes coéquipières.
Kathy l'a gagné à la compétition de nage.
