SWATCH in Hungarian translation

• swatch
• mintát

Examples of using Swatch in English and their translations into Hungarian

Swatch is once again an official collaborator of the Venice Biennale,
A Swatch ismét a Velencei Biennálé hivatalos közreműködője, és ezúttal új órarendeket

A member of the Swatch Group since 1985,
A Tissot óragyár 1985 óta a svájci Swatch Group tagja

During the Summit, Swatch Internet Time became the official time system for Nation1,
A Summit alatt a Swatch Internet Idő lett a hivatalos időrendszere a Nation1-nek,

The company Hamilton is a member of Swatch Group- the world's largest manufacturer
A Hamilton jelenleg a világ legnagyobb óragyártójának és disztribútorának, a Swatch Csoportnak a tagja,

Swatch Internet Time was announced on October 23,
A Swatch Internet Időt 1998. október 23-án jelentették be

Hamilton is a member of the Swatch group, the largest watch manufacturer
A Hamilton jelenleg a világ legnagyobb óragyártójának és disztribútorának, a Swatch Csoportnak a tagja,

Always swatch to make sure you get the same number of stitches in width
Mindig készítsünk kötéspróbát, hogy megbizonyosodjunk arról, ugyanolyan kötéspróbát kapunk a szemszámra

If a swatch, stroke, or paragraph style that you import has the same name but different values than an existing swatch or style, InDesign renames it.
Ha egy importált színminta, körvonal vagy bekezdésstílus azonos névvel, de más értékekkel rendelkezik, mint egy meglévő színminta vagy stílus, az InDesign átnevezi.

Then, come home and imagine what each swatch would look like, and how it would blend with the furniture
Ezután jöjjön haza, és képzelje el, hogy nézne ki az egyes minták, és hogyan keveredjen össze otthonának bútorokkal

Hayek, President of Swatch Ltd., and Nicholas Negroponte,
Hayek, a Swatch Ltd. elnöke

The Swatch justified the removal by saying that"Muslim countries are not allowed to show the cross in public.".
A Swatch azzal igazolta a kereszt eltávolítását, hogy„a muzulmán országokban tilos a kereszt nyilvános megjelenítése”.

your children are more likely to survive than if you mate with someone wearing a Swatch watch.".
valószínűbb, hogy gyerekeid tovább élnek, mintha Swatch-órát viselővel párosodsz.".

Swatch Internet Time(or beat time) is a decimal time concept introduced in 1998 by the Swatch corporation as part of their marketing campaign for their line of"Beat" watches.
A Swatch Internet Idő(internetidő vagy beat idő) egy decimális időegység koncepció, melyet 1998-ban mutattak be és a Swatch corporation hozta forgalomba egy alternatív decimális időegységmértékként.

art is an important pillar of our brand's identity, says Swatch president Arlette-Elsa Emch.
a sport fontos pillérek a márka identitásában mondta Arlette-Elsa Emch, a Swatch elnöke.

Like… before I met you, I felt like a Swatch on the inside, but like a Patek Philippe on the outside.
Például… mielőtt megismertelek, úgy éreztem magam, mint egy Swatch kívülről, belülről meg mint egy Patek Philippe.

getting a superb third place in his first-ever competition and winning the Swatch Best Move.
élete első versenyén szuper harmadik helyet szerzett, és megnyerte a Swatch legjobb mozdulat díját.

Swatch Internet Time is a concept introduced in 1998 and marketed by the Swatch corporation as an alternative, decimal measure of time….
A Swatch Internet Idő(internetidő vagy beat idő) egy decimális időegység koncepció, melyet 1998-ban mutattak be és a Swatch corporation hozta forgalomba egy alternatív decimális időegységmértékként.

Swatch SA and Visa have partnered to give Visa cardholders in the U.S., Switzerland and Brazil the ability to tap and pay with Swatch's new“pay-by-the-wrist” watch, the SWATCH BELLAMY, starting in early 2016.
A Visa és a Swatch olyan projektet indít, melynek keretében a Visa kártyatulajdonosok az USA-ban, Svájcban és Brazíliában fizethetnek a Swatch Bellamy órával 2016 elejétől.

During 1999, Swatch produced several models of watch, Swatch Internet Time as well as standard time, and even convinced a few websites(such as CNN. com) to use the new format.">
Ben a Swatch több különböző karórát gyártott"Swatch. a Swatch internet időt és meggyőzött néhány weboldalt is(mint a cnn. com), hogy használják ezt az időformátumot is.">

For example, if the document exposure is set higher, the new preview swatch will be lighter than the color selected in the Color Picker's color field,
Ha például a dokumentumnak magasabb expozíció van beállítva, az új előnézetszíntár világosabb lesz, mint a pipetta színmezőjében kiválasztott szín, amely megmutatja a