SYNCHRONIZED WITH in Hungarian translation

• szinkronizálva
• szinkronban
• szinkronizálható

Examples of using Synchronized with in English and their translations into Hungarian

These neurons are synchronized with the deep sleep associated with physical fatigue because that part of sleep is most closely tied to light-dark cycles.
Ezek az idegsejtek szinkronban vannak a fizikai kimerültséggel összefüggő mély alvással, mivel az alvásnak ezen része áll a legszorosabb kapcsolatban a sötét-világos ciklussal.

It is synchronized with a free app of the same name,
Szinkronizálva van egy azonos nevű ingyenes alkalmazással,

In the beginning astronomical observations were the only possibilities to keep the life of people synchronized with the nature, to keep track of the changes of the seasons.
Az ősi időkben a csillagászat volt az egyetlen eszköz arra, hogy az emberek életét a természettel szinkronban tartsák, és az évszakok váltakozását nyomon kövessék.

The application is synchronized with the services of Google,
Az alkalmazás szinkronizálva van a Google szolgáltatásaival,

The application is synchronized with the webcam and allows you to set new effects that will be displayed on the main interface during communication.
Az alkalmazás szinkronizálva van a webkamerával és lehetővé teszi új hatások beállítását, amelyek a kommunikáció során a fő felületen jelennek meg.

The clock is synchronized with the smartphone using Bluetooth,
Az óra szinkronizálva van az okostelefonnal a Bluetooth használatával,

Players are available that can play the captions in a separate window on screen, synchronized with the movie window.
Elérhetők olyan lejátszók, amelyek a feliratokat külön ablakban tudják lejátszani a képernyőn, a filmablakkal szinkronizálva.

Any files stored in this folder will automatically be synchronized with Cloud Services on the Internet.
Az ebben a mappában tárolt fájlok automatikusan szinkronizálva lesznek a felhő szolgáltatással is.

show the type of changes introduced since you last synchronized with the repository.
hogy milyen változások történtek az utolsó szinkronizálva a tárolóval.

Later, Desmond synchronized with Altaïr's memories
Később Desmound szinkronizálódik Altair emlékeivel,

The utility is quickly unpacked, installed, synchronized with smartphones, it is possible to view broadcasts in real time.
A segédprogramot gyorsan kicsomagolják, telepítik, szinkronizálják az okostelefonokkal, valós időben megtekinthetik a műsorokat.

translation files synchronized with GitHub repository
fordítási fájlokat szinkronizálja a GitHub adattár

Driven by two excellent engines and perfectly synchronized with these beautiful arm movements
Két kitűnő hajtómű által vezérelve, amelyek tökeletes szinkronban vannak ezekkel a gyönyörű karmozdulatokkal.

All of this information is synchronized with the Evernote servers
Mindez az információ van hangolva az Evernote szerverek

translation files synchronized with Bitbucket repository
fordítási fájlokat szinkronizálja a Bitbucket adattár

If the phone cannot be synchronized with the computer due to damage to the display,
Ha a telefont nem lehet szinkronizálni a számítógéppel a kijelző, az üresjárati érzékelő,

all notes can be synchronized with Gmail as well.-….
az összes jegyzeteket lehet szinkronizálni a Gmail is.- Szöveg,….

with the information fully synchronized with your online classroom and other mobile apps.
hogy az információk teljesen szinkronizálva vannak az ön többi mobil eszközével.

Your earned trophies are saved to the PS4™ system and automatically synchronized with the PlayStation™Network server.
A megszerzett trófeáid tárolódnak a PS4™ rendszerben, és automatikusan szinkronizálódnak a PlayStation™Network kiszolgálóval.

with the information fully synchronized with your other mobile devices.
hogy az információk teljesen szinkronizálva vannak az ön többi mobil eszközével.