TAKE A BUS in Hungarian translation

• busszal

Examples of using Take a bus in English and their translations into Hungarian

Belém to the city of Santarém, and take a bus or taxi from there(35km).
Belémről Santarém városába, és innen busszal vagy taxival(35km).

bike, or take a bus, tram, or train to work.
kerékpározni, vagy busszal, villamossal vagy vonattal dolgozni.

Take a bus pass: I tend to buy last-minute transportation,
Kap egy buszjáratot- Az utóbbi pillanatban hajlamos vagyok a szállításra,

For an additional fee visitors can take a bus tour to the adjacent"Boneyard", the 309th Aerospace Maintenance and Regeneration Center.
További díj ellenében a látogatók buszjáratot vehetnek igénybe a szomszédos"Boneyard" -hoz, a 309.

To get there, take a bus from the bus station Donzhimen to Miyun then change bus to Gubeikou stating that you are going to Jingshanling changcheng.
Hogy ott, hogy egy busz az autóbusz állomás Donzhimen hogy Miyun majd változtassa busszal Gubeikou arról, hogy Ön lesz Jingshanling Changcheng.

I mean, I had to get up early, take a bus, walk five blocks,
Mármint, korán kellett kelnem, buszoztam és sétáltam öt utcányit,

Take a bus 6015 at Brown Suites Residence station, or access from Incheon airport gate 12.
A Brown Suites Residence megállónál szálljon fel a 6015-ös buszra vagy jusson el a Incheon repülőtér 12-es kapujától.

You actually saw Amy take a bus to D.C., and you couldn't risk her telling anybody what you did to her,
Látták Amyt buszra szállni Washingtonba, és nem kockáztathatták, hogy elmondja valakinek,

If you don't want to do long climb back up on the way back, take a bus and get dropped off close to the residence.
Ha a vendégnek nincs kedve a hosszú emelkedőn visszamenni, buszra szállhat, amely a szálláshely közelében teszi le.

Now, Faro is a bustling little city, and to get to the beach, she explained, you would have to take a bus and then a boat.
Nos, Faro egy nyüzsgő kisváros, és ahhoz, hogy lejuss a partra- ahogyan magyarázta- fel kell szállnod egy buszra és aztán egy hajóra.

From the Catania airport you can reach the Milazzo harbor by bus(2 trips a day) or else you can take a bus to Messina(frequent trips per day)
A Catania repülőtér elérheti a Milazzo kikötő busszal(2 utazás a nap), vagy mást is busszal Messina(gyakori utazások naponta),

a pitched battle against terror and"> for the right to walk down the street, take a bus or sit in a cafeteria without the fear of being decimated by Palestinian terrorism.".
hogy"joguk legyen az utcán járni, buszra szállni, vagy kávézóba beülni úgy, hogy ne kelljen tartaniuk a palesztin terrortól".

So, I took a bus here.
Szóval busszal jöttem idáig.

From there we took a bus to the British Museum.
Innen busszal jutottunk el a British Museum-ig.

Taking a bus home, what?
Haza buszoztál, vagy mi?

After you got off the boat, you took a bus, right?
A csónakázás után buszra szálltatok, igaz?

We arrived in Eindhoven and took a bus from the Airport to train station.
Mi az eindhoveni repülőtérre érkeztünk meg, ahonnan egy reptéri busz visz a vonatállomásra.

She would sold our car to some guy for a couple hundred bucks… and took a bus south.
Néhány százasért eladta a kocsinkat egy palinak felszállt egy buszra.

And we then took a bus and took some walks and went to Harran,
Onnan busszal és gyalog jutottunk el Harranba,

With a weight of 12.5 kilograms, taking a bus or train is a good option- if only driving in Germany was not previously prohibited.
Kilogrammos tömeg esetén jó választás busszal vagy vonattal- ha csak Németországban vezetni nem volt volna tiltva.