TECHNICAL AND ECONOMIC in Hungarian translation

• műszaki és gazdasági
• technikai és gazdasági
• technológiai és gazdasági
• műszakilag és gazdaságilag
• technikai és gazdaság
• a szakmai és gazdasági

Examples of using Technical and economic in English and their translations into Hungarian

The Contracting Parties shall examine the technical and economic feasibility and the environmental compatibility of replacing fossil fuel thermal plants with ones which use renewable energy sources
(2) A szerződő felek megvizsgálják annak a technikai és gazdasági megvalósíthatóságát, illetve környezettel való összeférhetőségét, hogy a fosszilis tüzelőanyagokat felhasználó hőerőműveket megújuló energiaforrásokat felhasználó létesítményekkel,

It believes that the EU should provide the technical and economic means to strengthen the exchange of good South/South practices on social protection.
Úgy véli, hogy az EU-nak mind technikai, mind gazdasági tekintetben elő kell segítenie a szociális védelemmel kapcsolatos jó gyakorlatok Dél- Dél közötti cseréjét.

These include both financial and technical and economic cooperation activities,
Ezek egyaránt tartalmaznak pénzügyi és technikai, valamint gazdasági együttműködési tevékenységeket,

We must employ the most suitable personnel, offer them the means to continue their training and acquire the technical and economic resources that will allow us to carry out our mission.
Megfelelő személyzet, felajánlja számukra a képzés folytatásának és a technikai és gazdasági erőforrások megszerzésének eszközeit, amelyek lehetővé teszik számunkra küldetésünk elvégzését.

the needful debate among its stakeholders as well as the technical and economic complexity demands market leading advice for technology,
a részvényesek közötti elkerülhetetlen vita, valamint a mûszaki és gazdasági komplexitás elengedhetetlenné teszi a piacvezetõ tanácsadást a technológia,

For us it is as difficult to predict the technical and economic development until 2100 as it was for somebody in 1900 to predict it until 2000.
Nekünk ugyan olyan nehéz megjósolni a technikai és gazdasági fejlődést 2100-ig, mint valakinek 1900-ban lehetett volna megjövendölni 2000-ig.

He helped the investment survive technical and economic setbacks by tying the project to the company's efforts to rekindle innovation, or to dream.
Segített abban, hogy a beruházás túlélje a technikai és gazdasági visszaeséseket azzal, hogy összekapcsolja a projektet azzal a törekvéssel, hogy újraindítsa az innovációt, vagy álmodjon.

exclusion criteria and rules regarding technical and economic capacity.
akizá-rási kritériumokat, valamint aműszaki és gazdasági kapacitásra vonatkozó szabályokat.

that want to run teams in formula one, and it's why we are adjusting the technical and economic conditions.".
akarjanak csapatot működtetni a Forma-1-ben, ezért is alakítunk a technikai és gazdasági feltételeken”- jelentette ki.

nonprofit services gives us the credibility and experience to tackle big technical and economic problems.
a nonprofit szolgáltatások innovációinak bizonyított története biztosítja a hitelességet és a tapasztalatokat a nagy technikai és gazdasági problémák kezelésére.

ranging from aesthetic and psychological to technical and economic.
pszichológiai jellegtől kezdve a technikai és gazdasági szempontokig.

ISO certified process and is committed to helping customers realize the technical and economic benefits NanoFoil® provides.
egy ISO tanúsított folyamatban, elkötelezve magát a vásárlók segítésére hogy mihamarabb realizálni tudják a technikai és gazdasági előnyöket.

and acquire the technical and economic resources that will allow us to carry out our mission.
és megszerzi azokat a technikai és gazdasági erőforrásokat, amelyek lehetővé teszik számunkra a küldetésünk végrehajtását.

and 15 technical and economic ones.
40 szerelésben és 15 a technikus és gazdassági dolgozó.

Design organizations are responsible for matching capacity and other technical and economic parameters of objects put into operation,
Tervező szervezetek felelősek megfelelő képessége és egyéb műszaki és gazdasági paramétereit tárgyak üzembe, a kapacitás és a teljesítmény,

Recently, in the Political Bureau, Kamenev and Zinoviev advocated the point of view that we cannot cope with the internal difficulties owing to our technical and economic backwardness unless an international revolution comes to our rescue.
Nem is olyan régen Kamenyev és Zinovjev a Politikai Irodában azt az álláspontot védték, hogy technikai és gazdasági elmaradottságunk miatt nem tudunk megbirkózni a belső nehézségekkel, hacsak nem ment meg bennünket a nemzetközi forradalom.

Technical and economic comparison of possible variants of design decisions(with a score reduced costs)
Műszaki és gazdasági összehasonlítása lehetséges változata a tervezési döntések(a pontszám csökkentett költségek)

Recently, in the Political Bureau, Kamenev and Zinoviev advocated the point of view that we cannot cope with the internal difficulties due to our technical and economic backwardness unless an international revolution comes to our rescue.
Nem is olyan régen Kamenyev és Zinovjev a Politikai Irodában azt az álláspontot védték, hogy technikai és gazdasági elmaradottságunk miatt nem tudunk megbirkózni a belső nehézségekkel, hacsak nem ment meg bennünket a nemzetközi forradalom.

Finland and the United Kingdom In Austria, when applying for co-funding, certain technical and economic criteria have to be met(heat density per running meter of the district heating pipe, district heating and boiler's efficiency).
egyesült királyságbeli esetek Ausztriában a társfinanszírozás igénylésekor teljesíteni kell bizonyos műszaki és gazdasági szempontokat(a táv- fűtővezeték folyóméterére jutó hősűrűség, a távfűtés és a kazán hatékonysága).

knowledge transfer measures targeted to help farmers improve technical and economic efficiencies.
ismeretek átadására szolgáló intézkedéseket, amelyek célja, hogy segítsék a gazdálkodókat technológiai és gazdasági hatékonyságuk fejlesztésében.