TECHNICAL AND PROFESSIONAL in Hungarian translation

• műszaki és szakmai
• technikai és szakmai

Examples of using Technical and professional in English and their translations into Hungarian

The Master's degree aims to train students to demonstrate technical and professional leadership as well as the adaptability required in an ever-changing society.
A mesterképzés célja, hogy a vonat a diákok bemutatni a technikai és szakmai vezetés, valamint az alkalmazkodóképesség szükséges az állandóan változó társadalomban.

Technical and professional capacity of economic operators shall be evaluated
(1) A gazdasági szereplő műszaki és/vagy szakmai alkalmasságát a(2) és a(3)

This degree prepares students for the technical and professional demands of careers that are dedicated to the protection of human health
Az ilyen mértékű felkészíti a tanulókat a műszaki és szakmai igények pályára, hogy elkötelezett az emberi egészségre

Technical and professional education shall be made generally available
A műszaki és szakmai képzést általánosan hozzáférhetővé kell tenni,

Company has extensive experience and brings the technical and professional workers together, mainly produces shot blasting machine, sand reclamation equipment, molding equipment, and dust collector.
Vállalat nagy tapasztalattal, és hozza a technikai és szakmai dolgozók együtt, nagyrészt szemcseszóró gép, homokvisszanyerő gépek, formázó berendezés, és porgyűjtő.

The contracting authority shall verify that candidates or tenderers fulfil the minimum selection criteria concerning technical and professional capacity in accordance with points 20.2 to 20.5.
Az ajánlatkérő szerv ellenőrzi, hogy a részvételre jelentkező vagy ajánlattevő a technikai és szakmai alkalmasság tekintetében megfelel-e a minimális kiválasztási szempontoknak a 20.2- 20.5.

A good journalist not only has technical and professional skills, but also intellectual curiosity about the world.
A jó újságíró nem csak van speciális és szakmai képességek, hanem a mentális szélessége és kíváncsiság a világ.

you will be able to browse technical and professional products also!
máris böngészhetsz és vásárolhatsz a technikai és professzionális termékek között is!

while developing the required technical and professional skills.
miközben fejlesztik a szükséges műszaki és szakmai készségeket.

Should the eligibility criteria('fit and proper test') be extended to cover the technical and professional skills, as well as the individual qualities, of future directors?
Ki kell-e terjeszteni a választhatósági kritériumokat(„fit and proper test”) a technikai és szakmai kompetenciákra, illetve a leendő igazgatósági tagok viselkedési jellemzőire?

Film gained a more prominent position in the 1960s when the studio Tallinnfilm had achieved the necessary technical and professional level.
Erőteljesebb szerepet a film az 1960-as években kapott, amikor a"Tallinnfilm" stúdió elérte a megfelelő technikai és szakmai szintet.

creative expression as well as technical and professional skills development.
a tervezési gondolkodáshoz és a kreatív kifejezéshez, valamint a műszaki és szakmai készségek fejlesztéséhez.

creative expression as well as technical and professional skills development.
terek tervezése gondolkodásra és a kreatív kifejezése, valamint a technikai és szakmai készségek fejlesztése.

while developing the technical and professional skills you will need to secure a long term career.
míg a fejlődő technikai és szakmai készségek szüksége lesz, hogy biztosítsa a hosszú távú karrier.

Cal Poly maintains a guiding philosophy of“Learn By Doing” that is reflected in the school's comprehensive curriculum combining technical and professional training with the arts and humanities.
Cal Poly fenntartja irányadó filozófiája"cselekvés által tanuljanak", amely tükrözi az iskola átfogó tanterv ötvözi a technikai és szakmai képzés a művészetek és a humán.

the aggregate technical and professional attributes.
kritikus és megfontolt, az aggregált technikai és szakmai attribútumok.

but only technical and professional qualification requirements.
csak a műszaki és szakmai képesítésbeli követelményeket.

Since it was founded in 1973 SANGOI Group has been experiencing a continuous technical and professional development thus becoming in the latest years a leading company capable to offer a wide selection of products and services in the steel industry sector.
Az 1973-ban alapított SANGOI Csoport folyamatos műszaki és szakmai fejlődésen ment keresztül, így az utóbbi években olyan vezető vállalat lett, amely az acéliparban széles körű termékeket és szolgáltatásokat kínál.

Sound technical and professional training, satisfactory knowledge of the requirements for the tests they carry out
Megbízható műszaki és szakmai képzettség, az általuk végzett vizsgálatok követelményeinek megfelelő ismerete

The Institutes and Centres provide all the technical and professional expertise towards the delivery of all programmes at MCAST while having the main aim of driving forward all the areas of study under their respective responsibility with an outlook towards the future.
Az intézetek és központok minden technikai és szakmai felé szállítás minden programokat MCAST miközben a fő cél az előmozdításához minden tanulmányi területen a hatáskörükbe tartozó kitekintéssel a jövő felé.