TECHNICAL AND PROFESSIONAL in Slovak translation

• technickej a odbornej
• technickú a profesionálnu
• odbornými a profesijnými
• technické a odborné
• technická a odborná
• technickú a odbornú

Examples of using Technical and professional in English and their translations into Slovak

directed at advanced technical and professional divers and solutions for diving people, who have high expectations among their equipment.
sústreďuje na odborné produkty, určené pre pokročilých technických a profesionálnych potápačov, ale aj pre potápačov, ktorí kladú vysoké požiadavky na svoje vybavenie.

To service providers who provide administrative, technical and professional support to the Company,
Poskytovateľov služieb, ktorí Spoločnosti poskytujú administratívnu, odbornú a technickú podporu na podporu IT,

The project is part of an investment programme focused on achieving the technical and professional hospital standards required by Polish and EU law.
Projekt je súčasťou investičného programu zameraného na splnenie technických a odborných nemocničných noriem požadovaných v právnych predpisoch Poľska a EÚ.

The tenderer must have sufficient technical and professional capacity to perform the contract in compliance with the contractual provisions,
Uchádzač musí disponovať dostatočnou technickou a odbornou spôsobilosťou na vykonanie zmluvy v súlade s ustanoveniami zmluvy

We are looking for field workers with personal, technical and professional skills that allow them to easily adapt to different cultures,
Lekári bez hraníc hľadajú spolupracovníkov s osobnými, technickými a profesionálnymi vlastnosťami, ktoré im umožnia ľahkú adaptáciu na iné kultúrne prostredie,

Company has extensive experience and brings the technical and professional workers together,
Spoločnosť má rozsiahle skúsenosti a prináša technické a odborných pracovníkov dohromady,

therefore related to their technical and professional ability within the meaning of Article 48 of Directive 2004/18.
všeobecnej obchodnej politiky uchádzačov, a preto súvisí s ich technickou a odbornou spôsobilosťou v zmysle článku 48 smernice 2004/18.

Having fulfilled the eligibility criteria, an MCSE certification ups the employability of the candidate by validating their technical and professional skills.
Po splnení kritérií oprávnenosti certifikácia MCSE zvyšuje zamestnateľnosť uchádzača potvrdením svojich technických a odborných zručností.

Technical and professional capacity of economic operators shall be evaluated and verified in accordance with paragraphs 2 and 3.
Technická a/alebo odborná spôsobilosť hospodárskych subjektov sa posudzuje a preskúmava podľa odsekov 2 a 3.

We have high quality technical and professional background, capable of providing to our partners quality support throughout the lifecycle of our systems.
Disponuje kvalitným technickým i odborným zázemím, schopným poskytovať partnerom kvalitnú podporu pre celú dobu životnosti systémov.

economic, technical and professional capacity of economic operators,
ekonomickej, technickej a odbornej spôsobilosti hospodárskych subjektov,

The CORTIZO official installers receive all the technical and professional support and training, that they need at any time in order guarantee the maximum quality
Oficiálni spracovatelia spoločnosti CORTIZO dostávajú v každom momente všetku potrebnú technickú a profesionálnu podporu, čo zaručuje maximálnu kvalitu inštalácie

economic, technical and professional capacity of candidates
ekonomickej, technickej a odbornej spôsobilosti záujemcu

The CORTIZO Official Installers receive all the technical and professional support that they may need at any time in order to guarantee maximum quality in the installation
Oficiálni spracovatelia CORTIZA dostávajú v každom momente všetku technickú a profesionálnu podporu, ktorú potrebujú, čo zaručuje maximálnu kvalitu inštalácie

a wide distribution network and proven technical and professional contacts constitute an ideal environment for comprehensive packaging solutions to customer needs.
široká distribučná sieť a overené technické a odborné kontakty vytvárajú ideálne prostredie na komplexné riešenie obalových potrieb zákazníkov.

Its main duties are to supply technical and professional support for the various councils
Jeho úlohou je poskytovať technickú a profesionálnu pomoc jednotlivým výborom

economic, technical and professional capacity of economic operators in the following cases.
ekonomickej, technickej a odbornej spôsobilosti hospodárskych subjektov nebude požadovať v prípade.

With regard to technical and professional ability, contracting authorities may require that economic operators possess the necessary human
Vzhľadom na technickú a odbornú zodpovednosť verejní obstarávatelia môžu od hospodárskych subjektov požadovať, aby mali k dispozícii ľudské

economic, technical and professional capacity of economic operators in the following cases.
hospodárskej, technickej a odbornej spôsobilosti záujemcov alebo uchádzačov nebude požadovať v prípade.

Article 48 exhaustively lists the factors on the basis of which the contracting authority may evaluate and assess the technical and professional abilities of the tenderers.
článok 48 smernice 2004/18 vymenúva vyčerpávajúcim spôsobom prvky, na základe ktorých môže verejný obstarávateľ posúdiť a overiť technickú a odbornú spôsobilosť uchádzačov.