TECHNICAL AND PROFESSIONAL in Russian translation

• технические и профессиональные
• технических и профессиональных
• технической и профессиональной
• технического и профессионального
• техническую и кадровую

Examples of using Technical and professional in English and their translations into Russian

These include training for persons aged 18 to 24 years who will be given the opportunity to receive free first working profession in the technical and professional education VET.
В их числе- обучение лиц в возрасте от 18 до 24 лет, которым будет предоставлена возможность бесплатного получения первой рабочей профессии в рамках технического и профессионального образования ТИПО.

the members of his staff be available on demand by the Security Council to offer technical and professional advice on military options.
советник Генерального секретаря и его сотрудники были готовы давать технические и профессиональные консультации по военным вариантам.

objective discussion of technical and professional subjects pertinent to the interests of the Society in its publications.
объективное обсуждение в своих публикациях технических и профессиональных вопросов, имеющих отношение к интересам общества.

who are committed to creative, technical and professional excellence in the Internet
призванной продвигать интернет с креативной, технической и профессиональной точек зрения

scientific, technical and professional education to workers,
научного, технического и профессионального образования для рабочих,

Training of various categories of staff will enhance services, improve their technical and professional skills and ensure better support to the various components of the Mission.
Профессиональная подготовка различных категорий сотрудников позволит повысить качество услуг, их технические и профессиональные навыки и обеспечит усиление поддержки различных компонентов Миссии.

Certificate issued to persons not completed general secondary, technical and professional and post secondary educational organizations original.
Справка, выдаваемая лицам, не завершившим образование, общих средних, технических и профессиональных, а также послесредних организаций образования подлинник.

remedy the low representation of educated women in the technical and professional domains(Morocco);
преодолеть низкий уровень представленности образованных женщин в технической и профессиональной сферах( Марокко);

We have to take all the necessary steps to enhance technical and professional education at all levels.
Необходимо принять адекватные меры, направленные на развитие технического и профессионального образования на всех уровнях.

The purpose was to develop an operational framework for the management of unaccompanied children in future emergencies and to consolidate technical and professional practice in this area.
Цель заключалась в том, чтобы разработать оперативную структуру для управления мероприятиями по оказанию помощи несопровождаемым детям в будущих чрезвычайных ситуациях, а также объединить технические и профессиональные ресурсы в этой области.

particularly in the areas of senior management and in highly technical and professional areas of government administration.
особенно в областях старшего управления и в высшей степени технических и профессиональных областях правительственной администрации.

The incorporation of ICT into public sector human resources management strategies is seen to improve the managerial, technical and professional skills of public employees.
Включение ИКТ в стратегии управления людскими ресурсами в государственном секторе должно обеспечить повышение управленческой, технической и профессиональной квалификации государственных служащих.

secondary, technical and professional, graduate and postgraduate types of education;
общего среднего, технического и профессионального, после среднего и высшего образования;

be enhanced by requiring, through legislation, those technical and professional officers to be multilingual.
будет принято положение, согласно которому технические и профессиональные сотрудники должны знать несколько языков.

government leaders, the mass media and technical and professional communities.
представителей средств массовой информации и технических и профессиональных кругов.

He was confident that Mr. Symonenko, with the assistance of his experienced team, could provide outstanding technical and professional auditing services to UNIDO.
Он уверен, что при поддержке своих опытных сотрудников г-н Симоненко сможет оказать ЮНИДО высококачественные технические и профессиональные услуги по проведению ревизий.

Under the direction of President Haygood's direction, Emory College began to offer many technical and professional subjects in addition to courses required for degrees.
Под руководством президента Хейгуда, колледж начинает предлагать много технических и профессиональных предметов в дополнение к основным курсам.

academic research centres, and technical and professional, labour and business organizations.
научно-исследовательские центры, а также технические и профессиональные, профсоюзные и предпринимательские организации.

contract renewals are undertaken on technical and professional grounds.
продление контрактов осуществлялись на основе технических и профессиональных критериев.

academic research centres, and technical and professional and labour and business organizations.
научно-исследовательские центры, а также технические и профессиональные, профсоюзные и предпринимательские организации.