THAT'S UNDERSTANDABLE in Hungarian translation

• ez érthető
• ez megérthető

Examples of using That's understandable in English and their translations into Hungarian

Well, that's understandable.
Nos, ez érthetetlen.

They ask for some money for their service and that's understandable.
Azt akarják, hogy a pénzüket a munka a számukra, és ez teljesen érthető.

Okay. Well. That's understandable.
Oké, hát akkor, ez teljesen érthető.

Uh, you're obviously upset, and that's understandable.
Most nyilván fel van dúlva, és ez érthető is.

Honey, you're angry. That's understandable.
Szívi, csak dühös vagy, ez teljesen érthető.

They want to grow their money, and that's understandable.
Azt akarják, hogy a pénzüket a munka a számukra, és ez teljesen érthető.

Parents want the best for their kids and that's understandable.
A szülők a legjobbat szeretnék gyereküknek, ez világos.

We all want comfort, that's understandable.
Itt minden a kényelemről szól, ami érthető is.

Well, that's understandable, because people,
Nos, ez érthető, mert az emberek,

Some of you have been poisoned by fear, conditioned to mistrust, and that's understandable, given that we live in a world where our friends look like enemies.
Néhányatokat megmérgezett a félelem, a bizalmatlanság, és ez érthető, feltéve ha olyan világban élünk ahol a barátaink olyanok, mint az ellenségeink.

And that's understandable, because the American dream is an idea in which we all have an equal opportunity to succeed
És ez érthető, mert az amerikai álom egy olyan idea, amely szerint mindannyiunknak egyenlő esélye van,

That's understandable, but it would be far better if Democrats used their new-found power to lay out a new agenda for America.
Ez érthető, de sokkal jobb lenne, ha a demokraták újonnan nyert hatalmukat kihasználva inkább új tervet terjesztenének Amerika elé.

That's understandable, but you do know that it is not possible for us to buy you a car?
Ez érthető, de ugye tudod, hogy nincs lehetőségünk arra, hogy autót vegyünk neked?

That's understandable from today's point of view and it would probably
A mai nézőpontból ez érthető, és talán jobb

going to the gym after dark isn't for you, and that's understandable.
a sötétedés után az edzőteremben való részvétel nem az Ön számára, és ez érthető.

well, that's understandable.
nos, ez érthető.

You would worry about what your stockholders are going to say. You would worry about your job. That's understandable.
Aggódik, hogy mit szólnának a részvényesek, félti a munkáját, ez érthető.

Well that's understandable, but now that the Ori attack has failed, does that mean that you will be getting back out there?
Ezt érthető, de most, hogy az Ori támadás elbukott, azt jelenti, hogy visszamennek?

But that's understandable. Because what were in the pants belong to the guy, and what were in the coat were Hayward's.
Ez érthetőm mertami a nadrágzsebben voltaz a pasasém ami a zakóbanm az Hayward-é.

That's understandable, Doctor, but I would think… the $5 million you have been paid would buy a little peace of mind.
Ez teljesen érthető, doki, de azt hiszem, abból az 5 millió $-ból, amit fizettem magának, megvásárolhatná a nyugalmát.