THAT THE VIRUS in Hungarian translation

• hogy a vírus
• hogy a vírust

Examples of using That the virus in English and their translations into Hungarian

And, moreover, we must not forget that the virus can occur completely asymptomatic,
És ráadásul nem szabad elfelejteni, hogy ez a vírus is előfordulhat teljesen tünetmentes,

who also show signs that the virus is still multiplying,
arra utaló jeleket mutatnak, hogy a vírus még szaporodik,

who also show signs that the virus is still multiplying
arra utaló jeleket mutatnak, hogy a vírus még szaporodik,

you really need to ensure that the virus doesn't come back to mess with your system
tényleg szükség van annak érdekében, hogy a vírus nem jön vissza,

told the Post on Tuesday that the number of Iranians visiting his site had jumped tremendously in recent weeks- a likely indication that the virus is still causing great disarray at Iranian nuclear facilities.
nyilatkozva arra mutatott rá, hogy az elmúlt hetekben drámaian megugrott a honlapját meglátogató irániak száma- ez pedig nagy valószínűséggel arra utal, hogy a vírus még mindig hatalmas kavarodást okoz az iráni nukleáris létesítményekben.

population mobility, inadequate support and that the virus was largely unknown in the region,
a nem megfelelő ellátásra hivatkoznak, valamint arra, hogy a vírus még ismeretlen volt a térségben,

who also show signs that the virus is still multiplying,
arra utaló jeleket mutatnak, hogy a vírus még szaporodik,

The results hint that the viruses act as agents of evolution in these chemosynthetic systems by exchanging genes with the bacteria,” Dick said.
Továbbá az eredmények arra is utalnak, hogy a vírusok evolúciós"ügynökként" is tevékenykednek ebben a kemoszintetizáló rendszerben, úgy hogy kicserélik a géneket a baktériumok között”- magyarázza Dick.

In addition, they hint that the viruses act as agents of evolution in chemosynthetic systems by swapping genes with the bacteria, Dick said.
Továbbá az eredmények arra is utalnak, hogy a vírusok evolúciós"ügynökként" is tevékenykednek ebben a kemoszintetizáló rendszerben, úgy hogy kicserélik a géneket a baktériumok között”- magyarázza Dick.

The fact is that the viruses are grown in a nutrient medium(the culture of cells of chicken embryos),
Az a tény, hogy a vírusokat tápláló közegben(a csirke embriók sejtjeinek tenyészete) termesztik,

Cohen wrote a treatise, that the viruses in the future will be distributed through computer networks,
Cohen írt egy értekezést, hogy a vírusok a jövőben kerül kiosztásra számítógépes hálózatokon keresztül,

We don't yet have evidence that the viruses would stay in the equipment,
Egyelőre nincs bizonyíték arra, hogy a vírusok a kaptárokban fennmaradhatnak,

Additionally, meta-community analysis showed that the viruses were organized into five distinct ecological zones throughout the entire ocean,
A vírusközösségek elemzése azt is kimutatta, hogy a vírusok öt elkülönült ökológiai zónába szerveződnek, ami váratlan volt,

It may also be the case that the viruses' more
Az is elképzelhető, hogy a vírusok többé-kevésbé komplex funkciói segítenek megérteni, a svédországi Lund Egyetem molekuláris neurogenetikusa.">

That the virus is actively multiplying.
Itt a vírus szaporodik aktívan.

And that the virus dies with the host.
És hogy a vírus együtt pusztul vele.

This implies that the virus is widely spread.
Ez azt jelenti, hogy a vírus széles körben elterjedt.

The important thing is that the virus is gone.
A lényeg, hogy a vírus eltűnt.

You should know that the virus dies from sunlight.
Tudnia kell, hogy a vírus meghal a napfénytől.

O Objects of the type that the virus infects.
Vagy bármilyen tárgy, amin a vírus megtapadt.