THAT THIS MESSAGE in Hungarian translation

• hogy ez az üzenet
• hogy ezt az üzenetet

Examples of using That this message in English and their translations into Hungarian

I am extremely confident that this message is false,
Nagyon biztos vagyok benne, hogy ez az üzenet hamis, de szinte lehetetlen,

you children know that this message has to reach Bharat in particular
gyerekek tudjátok, hogy ennek az üzenetnek el kell érnie Bharatot gyakorlati módon,

That this message be diffused since this place to all our beloved country
Ez az üzenet terjedjen e helyről egész szeretett hazánkban

Parliament should work together to ensure that this message rings out loud and clear across Member States.
a Parlamentnek együtt kell működnie azért, hogy ez az üzenet világos és erős visszhangra leljen a tagállamokban.

We are convinced that this message is very appealing to our target audiences,
Meg vagyunk győződve arról, hogy ez az üzenet nagyon vonzó a célközönség számára, függetlenül attól, hogy az Finnországban,

I saw that this message will close with power
Ez az üzenet sokkal nagyobb hatalommal

There is no evidence that this message ever reached Captain Smith
Nincs bizonyíték arra, hogy ez az üzenet eljutott volna Smith kapitányhoz

loss of faith that this message creates.
azóta megbizonyosodtunk róla, hogy üzenetünk sokakban félelmeket, szégyent, elszigeteltséget és a hit elveszítését eredményezte.

I urge that this Message is made clear to all,
Nagyon kérem, hogy ez az Üzenet legyen világossá téve mindenki számára,

I urge that this Message is made clear to all,
Arra sürgetlek benneteket, hogy ezt az Üzenetet tegyétek világossá mindenki számára,

the emotional load that this message must guarantee.
az érzelmi teher, hogy ezt az üzenetet kell garantálni.

May the reader know that this message is being presented in an area which is in danger every year of being swamped by wind
Az olvasó talán tudja, hogy ez az üzenetet egy olyan zónában hangzik el, melyik minden évben ki van téve annak a veszélynek, hogy elsöpri a víz

I have concluded that this message also.
Ez az üzenet azért is.

The truth is that this message goes beyond 3D information.
Az igazság az, hogy ez az üzenet túlmutat a 3D-s információn.

You have the free choice to believe that this message is real or not.
Azt is szabadon eldönthetitek, hogy szerintetek ennek az üzenetnek a tartalma igaz, avagy sem.

It is obvious that this message is not intended only to win re-election.
Az is egyértelmű, hogy az általa közvetített üzenet célja nem csupán újraválasztási esélyeinek növelése.

I believe that this message is directed at those who live in the Last Days.
Ez a rendkívüli üzenet azokhoz szól, akik az utolsó napokban élnek.

Is there hope that this message will be accepted, that steps will be taken towards peace?
Ezek reményre adnak okot, hogy üzenetét elfogadják, hogy lépéseket fognak tenni a béke felé Jemenben?

You should know that this message is totally fake and you should not trust it.
Hogy biztosíthatom Önöket, hogy ez az üzenet hamis, és nem kell elhinni.

I desire that this message of mine be made public and be numbered among those contained in my book….
Azt kívánom, hogy hozzák nyilvánosságra ezt az üzenetet, és csatolják azokhoz, amelyeket könyvem tartalmaz.