THE BACKUPS in Hungarian translation

• a mentések
• a tartalék
• a biztonsági másolatokat
• a mentést
• a mentéseket

Examples of using The backups in English and their translations into Hungarian

During the backups(disk image
A mentések során(lemezkép vagy fájl szintű)

Over the course of regular operations, the user accounts and/or system agents that perform the backups need to be authenticated at some level.
A rendszeres műveletek során a biztonsági másolatokat végrehajtó felhasználói fiókokat és/ vagy rendszerügynököket bizonyos szinten hitelesíteni kell.

Titanium Backup enables to configure the backups in accordance with the set schedule or perform this process in manual mode.
Titanium Backup lehetővé teszi, hogy konfigurálja a mentések összhangban meghatározott időpontban, vagy hajtsa végre ezt a folyamatot kézi üzemmódban.

Make your installation of Windows then let restore the backups that you have one in D, give your PC
Hogy a telepített Windows, akkor hagyja, hogy állítsa vissza a mentést, hogy van egy D-ben,

The user may try to restore the encrypted data via one of these storage solutions and find that the backups have been encrypted as well.
A felhasználó megpróbálja visszaállítani a titkosított adatok segítségével egy ilyen tárolási megoldások és rájön, hogy a mentések is titkosítva van.

thanks to the backups that are performed regularly.
köszönhetően a mentést, hogy végzik rendszeresen.

they took the tapes, the backups… everything.
elvitték a felvételeket, a mentéseket, mindent.

a customer reported that attackers gained access to credentials and erased the backups.
hogy támadók hozzáférést szereztek a felhasználónevekhez és jelszavakhoz, majd letörölték a mentéseket.

allows you to create or restore the backups.
hogy vagy helyreállítani a mentést.

If this were Enterprise… that would be the power coupling for the entire warp control system… including the backups.
Ha az Enterprise-on lennénk, az lenne a teljes szubtér-vezérlőrendszer energiaelosztója… beleértve a tartalékokat is.

The software can create the backups in case of an unforeseen situation or a recovery point
A szoftver képes létrehozni mentések esetén egy előre nem látható helyzet,

pay your attention to the Backups table on the left main pane.
fordítson figyelmet a A mentések táblázat a bal oldali főablakban.

Go to the Backups section and click the This Computer button
Lépjen a Biztonsági mentések részre, és kattintson a Ez a számítógép gombot,

It can scan the backups from iTunes and iCloud, and then restore iPhone backup from iTunes and iCloud.
Lehetővé teszi az iTunes és iCloud biztonsági másolatainak szkennelését, majd az iTunes és az iCloud iPhone biztonsági másolatának visszaállítását.

You should be informed about how the service provider intends to schedule the backups(daily, weekly etc.).
Győződjünk meg arról, hogy milyen módon kívánja a szolgáltató a biztonsági mentéseket ütemezni(napi, heti rendszerességű backup-ok).

To be sure you have a secure backup, we highly recommend you to store the backups on other destinations supported by FBackup.
A biztonsági másolatok tényleges biztonsága érdekében nyomatékosan javasoljuk, hogy a biztonsági mentéseket az FBackup által támogatott más helyekre tárolja el.

then tick This computer in the Backups section under Automatically Back Up.
jelölje be a jelölést Ez a számítógép a A mentések szakasz Automatikus mentés..

Just when it starts the windows it asks me if I want to go into the backups or start the windows….
Csak a Windows indításakor kérdezi szeretnék bejutni Todo Backup vagy indítsa el a Windows….

If you choose to backup your iPad by connecting it to iTunes and storing the backups on your computer, you can also restore it from your most recent iTunes backup..
Ha úgy dönt, hogy biztonsági másolatot készít az iPadről, csatlakoztatva azt az iTuneshoz, és tárolva a biztonsági mentéseket a számítógépen, visszaállíthatja azt a legújabb iTunes biztonsági másolatból.

It's become common for ransomware to stop the Windows Shadow Copy service and delete all the backups already created, says Nikolay Grebennikov,
Egyre gyakoribbá válik, hogy a ransomware leállítja a Windows Shadow Copy szolgáltatást és letörli az összes már elkészített mentést, mondja Nikolay Grebennikov,