THE COMMERCE in Hungarian translation

• a kereskedelmi
• a kereskedelem
• a commerce

Examples of using The commerce in English and their translations into Hungarian

The Commerce and Marketing study programme is implemented in cooperation with the Corvinus University of Budapest.
A Kereskedelem és marketing tanulmányi program a Budapesti Corvinus Egyetemmel közösen lesz megvalósítva.

The idea had been kicking around the Commerce Department for years, and the Administration's actual
A Kereskedelmi Minisztérium évekig labdázott a kérdéssel, és a kormányzat tényleges javaslata enyhén szólva

Markey(D-Mass.) and Richard Blumenthal(D-Conn.), members of the Commerce, Science and Transportation Committee, issued a joint statement today after some investigations into recent outages.
Markey és Richard Blumenthal szenátorok, a Commerce, Science and Transportation Committee tagjai adtak ki közös közleményt a mostani incidensek utáni vizsgálatok eredményéről.

In 1932, the last year of the Hoover Administration, the Senate asked the Commerce Department to prepare comprehensive estimates of the national income.
Ben a Hoover adminisztráció utolsó évében a szenátus a Kereskedelmi Minisztériumot kérte fel, hogy készítsen átfogó becslést a nemzeti jövedelemrôl.

The Commerce and Marketing study programme is implemented in cooperation with the Corvinus University of Budapest.
A Kereskedelem és marketing tanulmányi program a Budapesti Corvinus Egyetemmel közösen megvalósított képzés.

In one of our recent projects we used the Commerce Custom Order Status module to create custom commerce order statuses from the UI.
Nemrég egy projektünkben a Commerce Custom Order Status modult használtuk egyedi commerce megrendelés státuszok létrehozására felhasználói felületen keresztül.

maintains the Commerce Control List(CCL)
fenntartja a Kereskedelmi Ellenőrzési Listát(CCL)

The most prevalent forex trading platform in the commerce which is well-known for its simplicity and efficiency.
a legelterjedtebb forex kereskedési platform, a kereskedelem, amely jól ismert az egyszerűség és a hatékonyság.

He was also successful at the 2006 WPT Invitational at the Commerce Casino so that by now,
A 2006-os WPT Invitational versenyen a Commerce kaszinóban is elkönyvelhetett egy győzelmet,

After obtaining the Commerce Entrepreneurship and Organisations bachelor's degree,
Miután megszerezte a Kereskedelmi Vállalkozói és Szervezeti Alapképzést,

The car explosion that happened earlier today… is linked to the Commerce Street explosion that killed Roy Peters… the brother of noted police profiler Dr. Jennifer Peters.
Az autó robbanás, ami ma reggel történt… kapcsolatba hozható a Commerce Street-i detonációval, ahol meghalt Roy Peters az ismert nyomozónő, Dr. Jennifer Peters öccse.

However, the Commerce Department had proposed a new rule to the Office of Management
A Kereskedelmi Minisztérium azonban új szabályt javasolt a Vezetési és Költségvetési Hivatalnak(OMB),

The Commerce Palace is an impressive building built between 1885 and 1929 on the project of Jean-Baptiste Martenot.
A Commerce Palace egy lenyűgöző épület, amely 1885 és 2005 között épült 1929-ben Jean-Baptiste Martenot projektjéről.

Once companies have had an opportunity to review the framework and update their compliance, companies will be able to certify with the Commerce Department starting August 1.
A vállalatok augusztus 1-jétől nyújthatnak be tanúsítást a Kereskedelmi Minisztériumhoz, miután lehetőséget kaptak a keretrendszer áttekintésére és megfelelésük naprakésszé tételére.

The Performance toolkit includes the Commerce Server 2000 data population tools,
A Performance Toolkit tartalmazza a Commerce Server 2000-es adatokat a népesség eszközök,

Meanwhile, Lieutenant Galle used a staged retreat to distract the Commerce Guild forces from the facility at Jiaozi,
Eközben hadnagy Galle használt szakaszos visszavonulást, hogy elvonja a Kereskedelmi Liga csapatait a létesítmény a Jiaozi,

especially if you visit the Commerce Casino and the Bicycle Casino.
ha meglátogatja a Commerce Casino-t és a Bicycle Casino-t.

expanded at a 3% annual rate in July through September, the Commerce Department said Friday.
szeptember folyamán 3% -os éves árfolyamon bővült, a Kereskedelmi Minisztérium pénteken kijelentette.

I could not understand how the Court could find that Congress's power under the Commerce Clause was limited,
nem tudtam elképzelni, hogy a Legfelsőbb Bíróság hogyan találhatná úgy, hogy a Kereskedelmi Záradék szerint korlátozott a Kongresszus hatalma,

he said the states"had a plausible claim" in their argument that the law's individual mandate violated the Commerce Clause of the Constitution.
hogy az államok"elfogadható állítással" rendelkeztek azon érvelésükben, hogy a törvény egyéni megbízása megsértette a Kereskedelmi Klauzulát.