THE EINSTEIN in Hungarian translation

• az einstein
• az einstein-féle

Examples of using The einstein in English and their translations into Hungarian

(The Einstein manuscript, once believed to be lost,
(Einstein kéziratáról azt hitték, hogy elveszett,

From the explicit form of the Einstein tensor, the Einstein tensor is a nonlinear function of the metric tensor, but is linear in the second partial derivatives of the metric.
Az Einstein-tenzor explicit formáját tekintve az Einstein-tenzor a metrikus tenzor egy nemlineáris függvénye, a második parciális deriváltja lineáris.

Tesla disagreed with the part of the Einstein theory which states that the mass of an object increases with its speed.
Tesla szerint hibás ama einsteini elmélet, miszerint egy tárgy tömege növekszik a sebességével.

As a symmetric order-2 tensor, the Einstein tensor has 10 independent components in a 4-dimensional space.
Mint egy szimmetrikus másodrendű tenzornak, az Einstein-tenzornak 10 független komponense van egy 4 dimenziós térben.

I still remember Sam throwing me a lavish party and dubbing me the Einstein of Cheers, against my modest protest that I was merely the Niels Bohr.
Még emlékszem, Sam fényűző bulit rendezett nekem, és kinevezett a Cheers Einsteinjének, dacára szerény tiltakozásomnak, mondván, csupán Niels Bohr vagyok.

The documents- everything from personal letters to scientific manuscripts- are held by the Albert Einstein Archives at the Hebrew University of Jerusalem and at the Einstein Papers Project at the California Institute of Technology.
A dokumentumokat- a személyes levelezéstől a tudományos kéziratokig- a jeruzsálemi Héber Egyetem Albert Einstein Archívuma és a Kaliforniai Technológiai Intézet Einstein Tanulmányok projektje kezeli.

which are considered impossible by the Einstein theory of relativity, have been produced.
hogy a fényénél nagyobb sebességeket, amiket egyébként Einstein relativitáselmélete értelmében lehetetlennek tartanak, elő tudott állítani.

The Einstein- de Haas effect
Az Einstein- de Haas-hatás vagy Richardson-hatás(Owen Willans Richardson után)

In both the Einstein DVT and the Einstein PE study, the comparator treatment regimen consisted of enoxaparin administered for
Mind az Einstein DVT, mind az Einstein PE vizsgálatban az összehasonlító kezelés legalább 5 napig alkalmazott enoxaparinból állt,

as early as 1916, the astrophysicist Karl Schwarzschild found the first non-trivial exact solution to the Einstein field equations, the Schwarzschild metric.
Einstein közelítő módszereket használt, de már 1916-ban az asztrofizikus Karl Schwarzschild megtalálta az Einstein-féle mezőegyenletekre az első nem triviális egzakt megoldást, a Schwarzschild-metrikát.

Einstein Extension) and additionally a predefined pooled analysis of the Einstein DVT and Einstein PE studies was conducted.
Einstein Extension), továbbá elvégezték az Einstein DVT és Einstein PE vizsgálatok egy előre meghatározott összesített elemzését is.

reception desk, and the Einstein- or photo/documentation- room.
a bejárat és a recepció, valamint az Einstein(vagy fotó/dokumentáló) szoba.

We don't hear so much about the Einstein who invited the African American opera singer,
Nem gyakran hallunk azonban arról az Einsteinről, aki meghívta azt az afrikai amerika operaénekest,

But while the Einstein Centre will liaise primarily with economic players
Amíg azonban az Einstein-Centrum a gazdasággal tart elsősorban szoros kapcsolatot,

Like THE Einstein?
Úgy érti, az az Einstein?

The Einstein Institute.
Az Einstein Intézet.

The Einstein Observatory.
Az Einstein Obszervatórium.

The Einstein Tower.
Az Einstein Torony.

The Einstein File.
Az Einstein Akták.

The Einstein paper.
Az Einstein dokumentumokat.