THE GNOSTICS in Hungarian translation

• a gnosztikusok
• a gnosztikusoknak

Examples of using The gnostics in English and their translations into Hungarian

The Gnostics, whose various teachings are the many echoes of the one primitive
A gnosztikusok, akiknek változatos tanításai az egy ősi és egyetemes tantétel megannyi visszhangja,

one of the best ways to get out of that danger is to read what the gnostics said about the people who are today the heirs and final heirs of the original vector of the archontic virus.
talán a legjobb mód erre az, ha elolvassuk, mit mondtak a gnosztikusok azokról az emberekről, akik ma az örökösei, utolsó örökösei az arkhontikus vírus eredeti hordozóinak.

who were known to Paul and the Gnostics as the first and second Adam,
a szellemi emberé volt, akiket Pál és a gnosztikusok az első és a második Ádámként ismertek,

Aristotle, the Gnostics, the Manichaeans).
Arisztotelész, a gnosztikusok és a manicheánusok).

These principles of sacred Mayan science do not differ in any way from the hermetic teachings of Egypt, the Taoists of China, the Gnostics of Christianity, those described in the tree of life of the Sephiroth
A szent maja tudomány ezen elvei semmilyen módon nem különböznek Egyiptom hermetikus tanításaitól, a kínai taoistákétól, a keresztény gnosztikusokétól, az Életfa Szefirotjain ábrázoltaktól

In its received form from the gnostics it is called the fallen goddess scenario
A Szófia-mítosz a gnosztikusoktól származik és a bukott istennő ideáját tartalmazza

Lucianiasts and the Gnostics.
ugyanúgy a lucianistákét és gnosztikusokét.

in their early preaching, addressed themselves to the Gentiles, they were confronted with the Gnostics, and primarily the Jewish Gnostics..
amikor az apostolok korai imáikban a nemzsidókhoz fordultak, a gnosztikával kerültek szembe, elsõsorban zsidó gnosztikával..

of the universal Spirit, called Christos by the Gnostics, and the Farvarshi(or Ferouer) of Ahura Mazda in the Mazdean philosophy.
isteni testet öltések isteni személytelenségét, valamint a gnosztikusok által Christos-nak nevezett Egyetemes Szellemét, a mazdean filozófiában pedig pedig Ahura Mazda Fravashi-jának(vagy Ferouer-jének) szerepét.

The Sacred Doctrines of the Gnostics.
Gnosztikusok szent tantételeiben a.

And the first people who pointed that out were the gnostics.
És az első emberek, akik rámutattak erre, a gnosztikusok voltak.

The gnostics also spoke about so-called"Archonts",
A gnosztikusok ezen túlmenően még ú.n.„archontokról”

The Gnostics held that Christ's teaching was not fully understood even by His disciples;
A gnosztikusok úgy tartották, hogy Krisztus tanításait még saját tanítványai sem értették meg teljesen;

of its faculties was taught by the Gnostics.
tulajdonságainak bolygói eredetét a gnosztikus is tanították.

He was identified by all the Gnostics with the evil, rather than with the good principle.
Valamennyi gnosztikus őt inkább a rossz, mint a jó princípiummal azonosította.

He was identified by all the Gnostics with the evil, rather than with the good principle.
Valamennyi gnosztikus őt inkább a rossz, mint a jó elvvel azonosította.

In general, the gnostics believed that the salvation is obtained through an esoteric knowledge or gnosis.
Általánosságban elmondható: a gnosztikusok abban hittek, hogy az üdvösséget ezoterikus ismeret, avagy„gnózis” révén érheti el az ember.

The gnostics said exactly the same thing about the archontic mind parasites, they are liars and deceivers.
A gnosztikusok ugyanezt állítják az arkhóntikus elmeparazitákról, hogy hazudnak és megtévesztenek.

The“Dragon” was also the symbol of the Logos with the Egyptians, as with the Gnostics.
A„Sárkány” a Logosznak is volt a jelképe mind az egyiptomiaknál, mind a gnosztikusoknál.

Sophia, by the way, had also been known by the gnostics, and even in old Egypt.
Sophiát egyébként ismerték már a gnosztikusok is, sőt az ősi Egyiptomban is.