THE HUMIDITY in Hungarian translation

• a páratartalom
• a nedvesség
• nedvességtartalma
• a pára
• a páratartalmat
• nedvességtartalmát
• a nedvességet
• a páratartalomnak
• a páratartalomtól
• nedvességtartalmának

Examples of using The humidity in English and their translations into Hungarian

Increasing the humidity was a good idea.
A nedvtartalom növelése jó ötlet volt.

The humidity of working environment affects the machine in the following two main aspects.
Munkahelyi környezet páratartalma hatással van a gép, a következő két fő szempontok.

Monitor the humidity in your warehouses and prevent damages to your raw materials and supplies.
Ellenőrizze raktára páratartalmát, és kerülje el nyersanyagai, segédanyagai és üzemanyagai károsodását.

That's not gonna survive the humidity.
A nyirkosságot nem fogja kibírni!

The humidity in Jacksonville was wreaking havoc on my sinuses so I requested a transfer.
A Jacksonville-i páratartalom kikészítette az arcüregemet, így áthelyezést kértem.

Depending on the humidity in the ambient air, the wood will absorb
A környezet levegőjének páratartalmától függően a fa nedvességet vesz fel

The humidity of air must be high.
A zamatos levegő páratartalmának magasnak kell lennie.

Probably the humidity.
Alighanem a pára miatt.

The humidity in the terrarium should stabilize at about 90%.
A terrárium páratartalmának 90% körül kell stabilizálódnia.

Doesn't the humidity from the aquarium increase the risk of mould?
Az akvárium páratartalma nem fokozza a penészesedés kockázatát?

Oh. I think it's the humidity.
Ó, szerintem a páratartalom miatt van.

If the humidity is too high.
Ha a viszkozitás túl magas.

The humidity of the floor is about 3%.
A padló nedvessége kb. 3%.

SP004 plastic gland for direct mounting of the humidity probe to a 29 mm diameter hole.
SP004 Műanyag tömszelence páratartalom érzékelő közvetlen beépítéséhez 29 mm átmérőjű furatba.

The humidity is certainly not helping.
Az embertelenség viszont biztosan nem segít.

To adjust the humidity of the air, 3-5 liters of water can be poured into the segments.
A levegő páratartalmának beállításához 3-5 liter vizet önthetnek a szegmensekbe.

The system measures the temperature, the humidity and the changes of some other compounds.
Az érzékelők hőmérsékletet és páratartalmat mérnek, illetve néhány vegyület mennyiségének változását.

The humidity was high here.
A porszennyezettség itt is magas volt.

If the humidity in the room is too high,
Ha a szoba páratartalma túl magas,

And the humidity.
És a páratartalom miatt.