THE TEMPERATURE AND HUMIDITY in Hungarian translation

• a hőmérséklet és a páratartalom
• a hőmérsékletet és a páratartalmat

Examples of using The temperature and humidity in English and their translations into Hungarian

Depending on the temperature and humidity of the wall covering,
Hőmérséklettől és a levegő páratartalmától függően 2-3 nap után szilárd

The temperature and humidity in the sauna stimulate the immune system,
A szauna hőmérséklete és páratartalma serkentő hatással van

and measure the temperature and humidity there.
mérheti a helyiségek hőmérsékletét és páratartalmát.

a simple temperature and humidity sensor we monitor the temperature and humidity of the office, and keep them within the optimal range.
páratartalom-mérő segítségével folyamatosan figyelemmel kísérjük az iroda hőmérsékletét és páratartalmát, hogy azok az optimális tartományon belül maradjanak.

you need to monitor the temperature and humidity in the room.
figyelnie kell a helyiség hőmérsékletét és páratartalmát.

the wind speed and the temperature and humidity gradients within the coat(Ousey et al., 1992).
a szőrtakarón belüli hőmérséklettől és páratartalomtól függ(Ousey et. al 1992).

It is worth paying attention to such"trivia" as the temperature and humidity percentage in the room(concerns the bathroom and kitchen).
Érdemes figyelni a"trivia" -ra, mint a szoba hőmérséklete és páratartalma(a fürdőszobában és a konyhában).

Other factors, such as the amount of virus deposited on a surface and the temperature and humidity of the environment, also have effects on how long cold
Egyéb tényezők, mint például a vírus mennyisége lerakódik a felületi és a hőmérséklet és a páratartalom, a környezet, azt is meghatározza, hogy mennyi ideig hideg

If the temperature and humidity in the room is not too different from those on the outside(on the way out of the store),
Ha a hőmérséklet és a páratartalom a szobában nem túl eltér a külső(a kiutat a boltban),

Other factors, such as the amount of virus deposited on a surface and the temperature and humidity of the environment, also determine how long cold
Egyéb tényezők, mint például a vírus mennyisége lerakódik a felületi és a hőmérséklet és a páratartalom, a környezet, azt is meghatározza, hogy mennyi ideig hideg

Other factors, such as the amount of virus deposited on a surface and the temperature and humidity of the environment, also determine how long cold
Egyéb tényezők, mint például a vírus mennyisége lerakódik a felületi és a hőmérséklet és a páratartalom, a környezet, azt is meghatározza, hogy mennyi ideig hideg

direction which may affect the trajectory of the shot as well as the temperature and humidity which determine the condition of the gunpowder's combustion.
iránya amely hatással lehet a lövés röppályájára. Ehhez hasonlóan a hőmérséklet és a páratartalom, amelyek meghatározzák a lőpor begyulladását körülvevő feltétteleket.

let your detector know if there is a water leak or if the temperature and humidity are above or below the set limits.
az érzékelő tudatja Önnel, ha vízszivárgás történt, vagy ha a hőmérséklet és a páratartalom az otthonában meghaladja a beállított szintet, vagy az alá esik.

needs of the artworks, and thanks to modern climate control technology, the temperature and humidity in these rooms can finally be regulated.
műtárgyak igényeire szabták a tároló rendszereket és a modern légkezelési megoldásoknak köszönhetően a helyiségekben végre kezelhető a hőmérséklet és a páratartalom.

temperature changes, adjust the temperature and humidity in the storeroom in time, keep the temperature at 20-30℃,
időben állítsa be a tároló hőmérsékletét és nedvességtartalmát, tartsa a hőmérsékletet 20-30° C-on,

even change the temperature and humidity of inhaled air.
és még hőmérséklet és nedvesség változása a belélegzett levegő.

research institutes, analyzing the temperature and humidity of greenhouses, measuring and monitoring a variety of food processes(for example sake cooking) and the temperature of pools in spas
a kutatóintézetek számára, az üvegházak hőmérsékletének és páratartalmának vizsgálatára, a különféle élelmiszeripari folyamatok(pl. szaké főzés), és gyógyfürdőkben található medencék hőmérsékletének felügyeletére,

Based on the temperature and humidity.
A hőmérséklet és a páratartalom alapján.

Application areas for the temperature and humidity data logger.
A hőmérséklet és páratartalom adatgyűjtő felhasználási területei.

Automatic alarm if the temperature and humidity is abnormal.
Automatikus riasztás, ha a hőmérséklet és a páratartalom rendellenes.