HUMIDITY LEVEL in Hungarian translation

• a páratartalom
• nedvességtartalmát
• a páratartalmat

Examples of using Humidity level in English and their translations into Hungarian

it's very important to maintain the temperature and humidity level in hospitals.
hogy a kórházakban fenntartani a hőmérséklet és a páratartalom.

the system generates uniform ventilation and regulates the humidity level.
rendszer egységes szellőzést biztosít, és szabályozza a páratartalmat.

For one thing, the heat loss and thus the energy costs are too high, and for another, the humidity level is particularly extreme, especially in the summer.
Egyrészt túl nagy a hőveszteség és azzal túl magasak az energiaköltségek, másrészt a páratartalom éppen nyáron különösen extrém.

which will be triggered upon reaching a certain temperature and humidity level.
amely akkor aktiválódik, amikor elérte egy bizonyos hőmérsékletet és a páratartalmat.

unlike other rooms in the apartment or at home, the humidity level is constantly raised.
ellentétben a többi szoba a lakásban vagy otthon, a páratartalom folyamatosan emelkedik.

Moisture-resistant plasterboard is used in the premises of apartments where the humidity level is high or high enough.
A nedvességálló gipszkarton olyan lakások helyiségeiben használható, ahol a páratartalom magas vagy elég magas.

places where the humidity level is very high.
ahol a páratartalom nagyon magas.

heating system, the humidity level decreases.
fűtési rendszer, a nedvességtartalom csökken.

A possibility of certain scope of shifting connected elements against each other eliminates loads inflicted by deformation or timber humidity level change.
Mivel az összekapcsolt elemek bizonyos határokon belül elmozdulhatnak, nem keletkeznek terhelések alakváltozás miatt, vagy a fa nedvességtartalmának változása miatt.

If the humidity level is higher than the standard ratio,
Ha a levegő páratartalma magasabb, mint a standard aránya,

For larger applications, or where the humidity level must be controlled to a very low level,
Nagyobb alkalmazásokhoz, vagy ha a páratartalom szintjét szabályozni kell, hogy nagyon alacsony szintű,

Keep a stable temperature and humidity level to protect historical artefacts
Stabil hőmérsékletet és páratartalom szintet biztosíthat a történelmi emlékek

They should, however, keep in mind certain points like humidity level, space constraint,
A gép megvásárlásakor azonban szem előtt kell tartaniuk bizonyos pontokat, mint például a páratartalom szintjét, a térbeli korlátokat,

Dometic FreshAir HDE rooftop air conditioners create a pleasant temperature and humidity level in the cabins of tractors,
A Dometic FreshAir HDE tetőre szerelhető klímaberendezés kellemes hőmérsékletet és páratartalmat teremt a traktorok,

An optimum and constant humidity level also helps to counteract the typical effects of dry air,
Optimális és állandó levegő páratartalom esetén mérsékelhetők a száraz levegő jellegzetes hatásai

If the humidity level is 40-60% in the hall, we use ventilation in the container.
Ha a csarnok páratartalma 40-60%, akkor a tárolóban átszellőztetést használunk,

It is worth noting that on the humidity level depends a lot of things,
Érdemes megjegyezni, hogy a páratartalom függ egy csomó dolgot,

Here, too, the humidity level must be constant
Itt is állandónak kell a páratartalomnak lennie, hogy a vegyszerek,

A humidity level that is too low increases the risk of electrostatic discharge(ESD)
A túl alacsony levegő páratartalom növeli az elektrosztatikus kisülések és az ebből eredő

Heating additionally to reduce the humidity level to the desired 60 per cent does not make much sense in this case.
Ilyenkor még tovább fűtésnek, ami a légnedvességet a kívánt 60%-ea csökkenti, nincs sok értelme.