HUMIDITY LEVEL in Croatian translation

• razina vlage
• razinu vlažnosti
• nivo vlažnosti
• razinu vlage
• razina vlažnosti

Examples of using Humidity level in English and their translations into Croatian

southeastern counties for your Tuesday. Humidity level creeps up just a little bit, and that helps to kind of set the stage for some drizzle, possibly.
jugoistočnoj regiji za utorak. Nivo vlažnosti će se malo povećati.

then the humidity level is still quite high.
tada je razina vlage još uvijek prilično visoka.

it is necessary to monitor the humidity level: should not exceed the level of 60.
je bukva- nestabilna, potrebno je pratiti razinu vlažnosti: ne smije prelaziti razinu od 60.

stage for some drizzle, possibly, Humidity level creeps up just a little bit.
jugoistočnoj regiji za utorak. Nivo vlažnosti će se malo povećati.

Need regular watering, the summer is more abundant, and the humidity level is not less than 70.
Potrebno im je redovito zalijevanje, u izobilju ljeti, i razinu vlažnosti od najmanje 70.

during the winter and trying to speed up the process by placing them near a radiator drastically increases the humidity level in your home.
ubrzate proces tako što rublje stavljate u blizini radijatora drastično povećava nivo vlažnosti u domu.

the leather furniture reacts especially to the humidity level and the temperature regime.
kožni namještaj reagira posebno na razinu vlažnosti i temperaturni režim.

It is worth noting that on the humidity level depends a lot of things,
Važno je napomenuti da je na razini vlage ovisi puno stvari,

because not every timber will withstand the constant changes in the humidity level.
nije svaki drvo će izdržati stalne promjene u razini vlažnosti.

The design of the cladding system is pre-selected depending on the humidity level, the average temperature in the region, etc.
Dizajn sustava obloge je unaprijed odabran ovisno o razini vlage, prosječnoj temperaturi u regiji itd.

About for a couple of days prior to the installation of the panel shall be made in the room for a full adaptation to the internal temperature and humidity level of the room.
Oko za par dana prije ugradnje panela moraju biti u sobi za punu prilagodbu unutarnje temperature i vlažnosti razini u sobi.

The cooling method is effective for small applications or where the humidity level is moderately controlled;
Postupak hlađenja je učinkovita za male primjene i pri čemu je umjereno kontroliraju nivo vlažnosti;

have a humidity level knob and can heat the water,
imaju gumb za razinu vlažnosti i mogu zagrijavanje vode,

Dehumidifiers and air ionizers are used to change the humidity level in the room, which is equipped with a swimming pool.
Odvlaživači zraka i ionizatori se koriste za izmjenu količinu vlage u prostoriji, koja je opremljena s bazenom.

Moisture-resistant plasterboard is used in the premises of apartments where the humidity level is high or high enough.
Gips ploča otporna na vlagu se koristi u prostorijama stanova gdje je visina vlažnosti visoka ili dovoljno visoka.

With temperatures never lower than 24 degrees, a humidity level in the air of about 90%
S temperaturama koje nisu niže od 24 stupnjeva, razina vlage u zraku od oko 90%

at least+ 15° C, air+ 20° C, and the humidity level should not exceed 60%.
klima+ 20 ° C, a razina vlage ne bi trebala biti veća od 60%.

you have to prepare the surface, ensuring the room temperature is not less than+ 15° C. Pay special attention to the humidity level, as exceeding the permissible value can lead to peeling off the coating from the floor.
uz sobnu temperaturu od najmanje 15 ° C+ Posebnu pozornost na razinu vlage, budući da je prekoračenje dopuštenih vrijednosti može izazvati piling premaza od poda.

because the higher the humidity level in the room, the more condensation will form on the glasses.
je viša razina vlage u prostoriji, to će se više kondenzirati na čašama.

to achieve the most favorable humidity level during the growing season
bi se postigla najpovoljnija razina vlage za vrijeme vegetacije