THE NETWORKING in Hungarian translation

• hálózatba
• a hálózatépítés
• hálózatának
• hálózatát
• a hálózatépítést
• hálózatosításán

Examples of using The networking in English and their translations into Hungarian

In Toledo, the Spanish Presidency proposed- and I am grateful for this- that we strengthen the networking of counter terrorism authorities in Europe.
A spanyol elnökség Toledóban azt javasolta- és ezért nagyon hálás vagyok-, hogy erősítsük meg a terrorista ellenes hatóságok hálózatát Európában.

This action encourages the networking of organisations from different sectors engaged in the training of researchers.
A cselekvés célja többek között, hogy támogassa a kutatók képzését alakító, különböző ágazatokból származó szervezetek hálózatának létrehozását.

Besides the excellent speakers, the networking is an unbelievably productive way to learn what's truly working for dynamic businesses all over the nation.
A kiváló hangszórók mellett a hálózatépítés hihetetlenül hatékony módja annak, hogy megtanulják, mi valóban működik az ország dinamikus vállalkozásai számára.

between Member States must also be encouraged through the networking and coordination of actors.
megosztását a vállalatok és tagállamok között szintén támogatni kell a szereplők hálózatba szervezése és koordinálása útján.

This would improve the networking and facilitate dialogue between the current suppliers of business support, leading to greater coherence
Ez javítaná a hálózatépítést, valamint előmozdítaná az üzleti támogatás jelenlegi szolgáltatói közötti párbeszédet,

In addition to the excellent speakers, the networking is an unbelievably productive way to learn what's truly working for dynamic companies all over the nation.
A kiváló hangszórók mellett a hálózatépítés hihetetlenül hatékony módja annak, hogy megtanulják, mi valóban működik az ország dinamikus vállalkozásai számára.

correcting the shortcomings in the European research landscape, particularly the networking of researchers and activities.
különösen a kutatók és tevékenységek hálózatba szervezése terén tapasztalhatóak korrigálása szempontjából.

On top of the excellent speakers, the networking is an incredibly effective way to learn what's truly working for dynamic businesses across the country.
A kiváló hangszórók mellett a hálózatépítés hihetetlenül hatékony módja annak, hogy megtanulják, mi valóban működik az ország dinamikus vállalkozásai számára.

Increasing the efficiency of regional policy through interregional promotion and cooperation, the networking and exchange of experiences between regional
A regionális politika hatékonyságának erősítése. Ennek fő célja a hálózatépítés, valamint a helyi

The group of experts, the networking, the symbolic character and the monitoring of
A szakértői csoport, a hálózatépítés, a cím szimbolikus jellege,

The networking ensures, in particular,
A hálózatépítés különösen biztosítja az optimális fűtést

the staging, the networking, and the kindness of Canada are all wonderful.
a színpad, a hálózatépítés és a kanadai kedvesség mind csodálatosak.

Italy: In order to encourage the networking of innovative SMEs, a law was adopted in July 2010 regulating companies' networks
Olaszország: Az innovatív kkv-k hálózatokba való tömörülésének elősegítése érdekében 2010 júliusában a vállalkozói hálózatokat szabályozó törvényt fogadtak el,

The networking of applications, also known as the“internet of things”(IoT), requires a large
Az alkalmazások hálózatokkal való összekapcsolásához, illetve a tárgyak internetéhez(Internet of Things= IoT)

In this respect, the ECRIS system, which will allow the networking of criminal records, will be very valuable.
Ebből a szempontból a bűnügyi adatok hálózatban történő kezelését lehetővé tevő ECRIS rendszer nagyon értékes segítség lesz.

taking your share of the networking.
kivedd a részed a hálózatépítésből.

Ensure the networking of and cooperation between national rail safety and investigation authorities,
A nemzeti vasútbiztonsági hatóságok és vizsgálati szervek közötti hálózatépítés és együttműködés biztosítása a tapasztalatcsere ösztönzése

It supports the networking of ADR bodies, which is especially relevant for passenger rights(e.g. a cross border network of ADR bodies was launched in 2017).
Támogatja az alternatív vitarendezési testületek hálózatépítését, ami különösen releváns az utasjogok tekintetében(például 2017-ben létrejött az alternatív vitarendezési testületek határokon átnyúló hálózata).

The networking of different products and systems permanently increases
A különböző termékek és rendszerek rendszerbe kapcsolás folyamatosan növeli az energiahatékonyságot

They also support the networking of similar projects between different countries,
Szintén támogatja a különböz? országok hasonló projektjeinek hálózatépítését az európaiság er? sítése