THE SCHEMA in Hungarian translation

• a séma
• a schema
• a sémát
• a sémában

Examples of using The schema in English and their translations into Hungarian

secretary, and labeledURI attributes in the schema naming context are not"mangled" before you install Exchange 2000.
hogy a houseIdentifier, a secretary és a labeledURI attribútumok nincsenek összekeveredve a séma elnevezési környezetében.

source with fields and groups that match the schema of the Web service.
amelyek megegyeznek a séma webszolgáltatás másodlagos adatforrás hoz létre.

This should either be a code specified by one of our accepted subject schemas or the exact text description as described by the schema.
Ez lehet az elfogadott témasémáink egyikének kódja, illetve a séma által meghatározott pontos szöveges leírás.

With both of these methods, InfoPath creates a data source that is based on the schema of the Web service.
Mindkét módszer az InfoPath adatforrást hoz létre a webszolgáltatás a séma alapján.

comparing both the schema and the data.
összehasonlítva mind a séma és az adatok.

Figure 7.2 shows how the schema for this database application can be displayed by means of the graphical notation known as ER diagrams.
Ábra mutatja, hogy hogyan ábrázolhatjuk ennek az adatbázis alkalmazásnak a sémáját azzal a grafikus jelöléssel, amelyet ER diagramnak nevezünk.

Tables and models behind the schema are hard to change,
A sémába foglalt táblák és modelleket nehézkes változtatni,

April, 1967: the schema was approved by the presidential council of the Consilium,
(1) 1967. április: a schemát[tervezetet] jóváhagyta a Consilium elnöki tanácsa,

When you need to change the schema along with the code, the script can be checked in along with the code that requires the changed schema..
Ha meg kell változtatni a séma mellett a kódot, a szkript lehet ellenőrizni együtt a kódot, amely előírja, hogy a megváltozott sémát.

The schema of the triangle can exist nowhere but in thought,
A háromszög sémája soha másutt, mint gondolatban nem létezhet,

The schema definition information that the wizard can extract depends upon a combination of things,
A varázsló kibonthatják séma definition információkat attól függ, hogy dolog, amit,

If the schema prepared by the Theological Commission is not modified, we shall be
Ha ezt az előkészítő teológiai bizottság által előterjesztett sémát nem fogalmazzák meg más módon,

The adprep/forestprep command is a one-time operation performed on the schema operation master(FSMO) of the forest.
Az adprep /forestprep parancs az erdő sémakezelő főkiszolgálóján(FSMO) végrehajtandó egyszeri műveletet végez el.

There is also the schema of a nighttime sleep of 4.5 hours and a 1.5 hours nap.
Létezik egy séma 4,5 órás éjszakai és 1,5 órás délutáni fázissal is.

The schema of the triangle can exist nowhere else than in thought,
A háromszög sémája soha másutt, mint gondolatban nem létezhet,

Figure 3.7 shows the schema in Figure 3.5 with the referential integrity constraints displayed in this manner.
Ábra mutatja az 5.3. ábra sémáját az ilyen módon ábrázolt hivatkozási integritási megszorításokkal.

the Microdata, or the Schema.
or the Schema.

InfoPath creates a data source that is based on the schema of the Web service.
esetében olyan adatforrást hoz létre, amely a webszolgáltatás sémáján alapul.

assuming that the relation has the schema Beers(name, manufacture).
mivel a reláció sémája: Beers(name, manufacture).

im doing well but the schema 2 i dont understand how to do it can you sent me any explanation could help me to do it!!!!!
im csinálás jól, de a séma 2 nem értem, hogyan kell csinálni akkor küldött nekem bármilyen magyarázat tudna segíteni csinálni!!!!!