THE SCHEMA in Polish translation

• schemat
• schematu
• pliku schema

Examples of using The schema in English and their translations into Polish

You can extend the schema to allow AD LDS to hold data that is specific to a particular application.
Schemat można rozszerzać, aby umożliwić przechowywanie za pomocą usług LDS w usłudze AD danych specyficznych dla określonych aplikacji.

By default, the only member of the Schema Admins group is the Administrator account in the forest root domain.
Domyślnie jedynym elementem członkowskim grupy Administratorzy schematu jest konto Administrator w domenie katalogu głównego lasu.

lock the schema down, open it up, apply it to a subset of fields- whatever you need for each app
zablokuj schemat, otwórz go, zastosuj do podzestawu pól- czego potrzebujesz dla każdej aplikacji

but not in the schema partition.
ale nie w partycji schematu.

The schema contains formal definitions of every object class that can be created in an Active Directory forest.
Schemat zawiera formalne definicje każdej klasy obiektu, którą można utworzyć w lesie usługi Active Directory.

Active Directory Users and Computers snap-in to add another user to the Schema Admins group.
komputery usługi Active Directory można do grupy Administratorzy schematu dodać innego użytkownika.

First we modify the schema by adding a definition of a field that holds the contents of the file.
Na początku zmodyfikujemy schemat, dodając definicję pola przechowującego zawartość pliku.

By default, only the Administrator account in the forest root domain is a member of the Schema Admins group.
Domyślnie tylko konto Administrator w domenie katalogu głównego lasu jest członkiem grupy Administratorzy schematu.

The schema for connect the relay between a magneto-thermal switch
Schemat podłączyć przekaźnik między przełącznik magneto termiczne

which are assigned to only the Schema Admins group.
które są przypisane tylko do grupy Administratorzy schematu.

If the schema needs to be changed,
Jeśli schemat musi być zmienione,

comparing both the schema and the data.
porównując zarówno schematu i danych.

If we break the schema, change habits
Jeśli przełamiemy schemat, zmienimy przyzwyczajenia

If the schema of a worklist is unchanged during a request(page,
Jeśli schemat z listy zadań jest niezmienny przy wniosku(str,

The schema also contains formal definitions of every attribute that can
Schemat zawiera też formalne definicje każdego atrybutu, który może

To use read-only replicated folders, the schema must include the Windows Server 2008 or newer schema additions.
Aby można było używać folderów replikowanych w trybie tylko do odczytu, schemat musi uwzględniać dodatki do schematów systemu Windows Server 2008 lub nowszego.

only authorized users can alter the schema.
dzięki czemu tylko autoryzowani użytkownicy mogą modyfikować schemat.

sometimes we need to synchronize the schema of our tables when making changes in these tables.
czasami musimy synchronizować schemat naszych stołach podczas dokonywania zmian w tych tabelach.

Use the Define Text Format dialog box to define the format for columns in a selected file and to specify the schema for each data table.
W oknie dialogowym Definiowanie formatu tekstu można zdefiniować format kolumn w wybranym pliku i określić schemat dla poszczególnych tabel danych.

The Content Completion Proposes Components from the Schema Hierarchy- The Content Completion Assistant proposes Schematron components in accordance with the editing context,
Uzupełnianie zawartości proponuje komponenty z hierarchii schematów- Asystent ukończenia zawartości proponuje komponenty Schematron zgodnie z kontekstem edycji,