THE SHUTTER BUTTON in Hungarian translation

• az exponáló gombot
• a zárkioldó gombot
• a kioldó gombot
• a kioldógomb
• az exponáló gomb
• a rekeszzár gombját

Examples of using The shutter button in English and their translations into Hungarian

tap the Shutter button, then get into place and smile.
koppintson a kioldógombra, foglalja el a helyét- és mosolyogjon.

Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
(Nevetés) Az exponálási késleltetés az az idő, ami az exponáló gomb megnyomása és a fényképező tényleges felvétele között telik el.

When you press the shutter button halfway down under dark lighting in autofocus mode, the flash may
Ha autofókusz üzemmód esetén gyenge fényviszonyok mellett félig lenyomja az exponálógombot, előfordulhat,

When you press the shutter button on your camera and take a picture,
Amikor megnyomja a fényképezőgép exponáló gombját, és készít egy képet,

Firstly, the Motion Eye™ camera with Predictive Capture starts buffering images one second before you press the shutter button.
Az új Motion Eye™ kamera a Prediktív rögzítés funkcióval már a felvételkészítő gomb megnyomása előtt egy másodperccel megkezdi a képek készítését.

smiles, buffering images before you have even pressed the shutter button.
már azelőtt megkezdi a fényképek készítését, hogy megnyomnád a felvételkészítő gombot.

Step 2: Point your iPhone at the beginning position and hold the shutter button to start shooting.
Lépés 2: Irányítsa az iPhone-t az elején, és tartsa lenyomva a gombot redőny gombot a felvétel elkezdéséhez.

The“Double Exposure Mode” allows two photos to be overlapped on a single film when the shutter button is pressed twice, the“Macro Mode” can take short-range photos
A"Kettős expozíciós mód" lehetővé teszi két fénykép átfedését egyetlen filmre, ha kétszer megnyomja az exponáló gombot, a"Makró mód" rövid távolságú fényképeket készít akár 30 cm-ről,

power saving mode and the LCD screen of the camera is turned off, press the shutter button halfway to exit power saving mode
a fényképezőgép LCD-kijelzője ki van kapcsolva, nyomja le félig az exponáló gombot az energiatakarékos üzemmódból való kilépéshez,

monopod then it might be difficult to reach the shutter button at just the right moment.
egylábú állványon, nehézkes lehet pontosan a megfelelő pillanatban elérni a zárkioldó gombot.

Simply press the shutter button once and the camera records high-speed 20 images in high resolution
A kioldógomb egyszeri lenyomását követően a fényképezőgép húsz, teljes felbontású fényképet készít nagy sebességgel,

or when the shutter button has been pressed all the way down without stopping halfway.
vagy ha az exponáló gombot teljesen lenyomta, anélkül, hogy félúton megállt volna.

while operating the shutter button with their right, and in its high-speed mode,
jobb kézzel az exponáló gombot, nagy sebességű üzemmódban

their sensor construction or their firmware, only the structure of the RAW data recorded when the photographer presses the shutter button.
csupán csak a RAW adatállomány struktúrájának publikálását kéri, azon RAW állományét, amely az exponáló gomb lenyomásakor rögzítõdik.

you can tap the shutter button again and the panorama will stop where you stopped it.
akkor érintse meg az exponáló gombot újra és a panoráma fog állni, ahol abbahagyta.

a white dot on the progress bar indicates the moment when the shutter button was pressed to capture the HTC Zoe photo.
akkor a folyamatjelzőn egy fehér pont jelzi azt a pillanatot, amikor lenyomta az exponáló gombot a HTC Zoe fénykép elkészítéséhez.

AF-A mode In this mode, press the shutter button halfway down, and the camera automatically
Ebben az üzemmódban nyomja le félig a kioldógombot: a fényképezőgép automatikusan megállapítja,

in which the camera starts shooting as soon as the shutter button is half-pressed.
amellyel a fényképezőgép elkezdi a felvételt, ha exponáló gombot félig lenyomva tartja.

photos qualifies as‘too many,' users will immediately be notified: the viewfinder becomes covered by a large red‘X' while the shutter button is physically revoked, preventing any further photos.
a felhasználók azonnal tudni fogják mivel egy nagy piros„X” jelenik majd meg a keresőn miközben a zár gombja további fotók készítését megakadályozandóan fizikailag sem fog működni.

Carefully push the shutter button.
Óvatosan nyomja meg a gombot.