THE TEST in Hungarian translation

• a teszt
• a vizsgálat
• a vizsga
• vizsgálati
• a tesztelés
• a kísérlet
• tesztelési
• a dolgozat
• próbáját
• a dolgozatot
• a tesztet
• a vizsgálatot
• a teszten
• a tesztek
• a vizsgán
• próbája
• a vizsgálatok
• a vizsgát
• próbára
• a tesztelést
• a vizsgálatnak
• próbájának
• a kísérletet

Examples of using The test in English and their translations into Hungarian

I confessed to stealing the test alone by myself.
Beismertem, hogy én loptam el a dolgozatot egyedül.

How the test protocol of HZAQ-Y1 Insulation Boot(Glove) Tester will be transferred to the equipment?
Hogyan kerül át a HZAQ-Y1 szigetelő-indító(kesztyű) teszter tesztelési protokollja a berendezésre?

Just take the test first, then decide later whether you will go to the university or not.
Először tedd le a vizsgát, aztán később dönthetsz még az egyetemről.

I thought you said the test indicated he was dead only five or six months ago?
Nem azt mondtad, hogy a vizsgálatok azt mutatták- 5-6 hőnapja halott?

You just passed the test, you gotta figure out a few things.
Átmentél a vizsgán, most ki kell találnod pár dolgot.

Oh, by the way, who's the guy you bought the test from?
Ja, egyébként melyik sráctól vetted a dolgozatot?

The treaty was put to the test when Louis the Stammerer died in April 879.
A szerződés hamarosan próbára is került, amikor 879 áprilisában Hebegő Lajos meghalt.

Ve seen the test results. something, s gonna happen to him.
Láttad a vizsgálatok eredményeit, és tudod, mi lesz Jase-szel.

The food will still pass the test and be labelled"complete and balanced".'.
A táp átmegy a vizsgán és ellátják a„teljes és kiegyensúlyozott” címkével”.

The test is offered at 6 levels.
A vizsgát 6 szinten kínáljuk.

Glad to see you're taking the test seriously.
Örülök, hogy komolyan veszed a dolgozatot.

The test is being closely monitored
A tesztelést szorosan figyelemmel kísérik,

As the test is quite broad there is also no possibility of infringing on editorial freedom.
Miután a vizsgálatok meglehetősen széleskörűek, kizárható a szerkesztői szabadság megsértésének lehetősége.

It's time to put that knowledge to the test, and tell everyone about it!
Itt az ideje, hogy próbára tegyétek tudásotokat, és mindenkinek elmondjátok!

I got 85% on the test and a week's leave on the strength of it.
Ot értem el a vizsgán, és kaptam egy hét szabadságot.

Whether you take the test or not is still up to you.
A ti döntésetek, hogy leteszitek-e a vizsgát vagy sem.

You will be having the easy job… giving the test.
Magáé a könnyű munka, hogy megírassa a dolgozatot.

The test shall cover at least the following elements.
A vizsgálatnak ki kell terjednie legalább a következőkre.

Test design: The test shave was carried out under the supervision of a test manager.
A teszt kivitelezése: A tesztborotválást a tesztelést végző intézmény tesztvezetője felügyeletével végezték el.

That might explain the test results that Lanie just sent over.
Ez megmagyarázza a vizsgálatok eredményét, amit most kaptam Lanie-től.