THROUGH A WEBSITE in Hungarian translation

• egy weboldalon
• a honlapon
• egy website

Examples of using Through a website in English and their translations into Hungarian

which is supported through a website available in 40 languages and multiple currencies.
melyet 40 nyelven és számos pénznemben elérhető honlapunk támogat.

relevant legal texts through a website.
biztosítja a vonatkozó jogi szövegek weboldalon keresztüli hozzáférhetőségét.

It was not long for me before I found the male enhancement pill through a website online.
Nem volt hosszú nekem, mire találtam a férfi javítása pill egy honlap online.

A sitemap footer has the ability to minimize the efforts users need to take in navigating through a website.
Hogy a lábléc képes arra, hogy minimalizálja a felhasználói erőfeszítést a weboldalon történő navigálás során.

As you navigate through a website, certain information can be passively collected(that is,
Ahogyan Ön navigál a honlapon, bizonyos információkat passzívan is gyűjthetünk-

they should provide such information through a website and should be subject to the quality criteria set out in that Regulation.
rendelettel összhangban egy honlapon keresztül kell tájékoztatást nyújtaniuk ▌, és az említett rendeletben meghatározott minőségi kritériumok hatálya alá kell tartozniuk.

When we make products available for sale through a website, we are doing so as an independent e-commerce reseller of,
A weboldalainkon megvételre kínált termékeket azon(a későbbiekben meghatározott) partner független e-kereskedelmi viszonteladójaként

Where you use a particular service which is available through a Website there may be additional terms and conditions which apply
Amennyiben valamely Weboldalon rendelkezésre álló, konkrét szolgáltatást vesz igénybe, kiegészítő feltételek vonatkozhatnak személyes adatainak feldolgozására,

Likewise, if you permit Service Information to be collected and used through a website using the Services, you are choosing
Hasonlóképpen, ha engedélyezi a Szolgáltatási adatok gyűjtését és felhasználását egy, a Szolgáltatásokat használó weboldalon keresztül, akkor úgy dönt,

they should provide information through a website and be subject to the quality criteria required by that Regulation,
rendelettel összhangban egy weboldalon keresztül kell tájékoztatást nyújtaniuk, továbbá meg kell

When we make products available for sale through a website, we are doing so as an independent e-commerce reseller of,
A weboldalainkon megvételre kínált termékeket azon(a későbbiekben meghatározott) partner független e-kereskedelmi viszonteladójaként

where ordering through a website is available in case of 25-30% of businesses.
ahol a weblapon keresztüli megrendelés a gazdálkodók 25-30% esetében lehetséges.

which is typically accessed by registering through a website.
amely felhő alapú, s azokra jellemzően weboldalon keresztül lehet regisztrálni.

aims to raise awareness about the problem through a website, a video clip,
hogy felhívja a figyelmet a problémára az interneten, videóklipeken,

has offered goods or services through a website or by other electronic means and the consumer has ordered those goods
amelyek értelmében a kereskedő vagy a kereskedő közvetítője egy weboldalon vagy egyéb elektronikus eszközön keresztül kínál megvételre valamilyen árut vagy szolgáltatást,

that the obligation to provide information can be fulfilled by making it accessible through a website; that advice could include a step-by-step guide;
az információszolgáltatással kapcsolatos kötelezettség úgy is teljesíthető, hogy az információt egy weboldalon teszik hozzáférhetővé; a tanácsadás lépésenkénti útmutatót

aims to raise awareness about the problem through a website, a video clip,
hogy felhívja a figyelmet a problémára az interneten, videóklipeken,

has offered goods or services through a website or by other electronic means and the consumer has ordered those goods
amelyekben a kereskedő, vagy a kereskedő közvetítője egy weboldalon vagy egyéb elektronikus eszközön keresztül kínál megvételre valamilyen árut vagy szolgáltatást,

other information from their visa application through a website each two years, or upon getting a new passport, whichever happens first.
frissíteniük kell életrajzi adataikat és egyéb információkat vízumkérelmükben egy weboldalon keresztül.

The best way to brand yourself is through a website and social media.
A legjobb módja annak, hogy kihozza magát egy weboldal megtervezésével és a közösségi médián keresztül.