THROUGHPUT in Hungarian translation

• áteresztőképesség
• teljesítményt
• átviteli sebességet
• átfutási
• forgalom
• átmenő
• a kapacitás
• throughput
• átbocsátási
• egy átmenő-ból
• áthaladási
• az adatátviteli sebesség

Examples of using Throughput in English and their translations into Hungarian

Throughput: Constant 200 tests/hour(without ISE).
Teljesítmény: Állandó 200 teszt/ óra(ISE nélkül).

Throughput: Up to 160 PT tests/ hour*.
Teljesítmény: akár 160 PT teszt/ óra*.

High throughput and flexibility thanks to multiparameter measurements and techniques.
Nagy teljesítmény és a rugalmasság a több-paraméteres méréseknek és módszereknek köszönhetően.

Higher throughput, better results- automated ion chromatography.
Nagyobb teljesítmény, jobb eredmények- automatizált ionkromatográfia.

How do I scale up or scale down throughput for a container or a database?
Hogyan növelhetem vagy csökkenthetem egy tároló vagy adatbázis teljesítményét?

Network adapter: Ethernet(at least gigabit throughput).
Hálózati adapter: Ethernet(legalább gigabites teljesítmény).

With these parameters achieved total throughput 83 Mbit/s.
Ezekkel a paraméterekkel elért teljes forgalma 83 Mbit/s.

The only difference is that we have the system throughput, grades and so on.
Az egyetlen különbség az, hogy a rendszer teljesítmény, osztályzatok és így tovább.

TCP: When used for testing TCP capacity, Iperf measures the throughput of the payload.
TCP: Ha Ha TCP kapacitás tesztelésére használják, akkor Iperf méri a payload(hasznos teher) áteresztőképességét.

High quality, throughput and long production life.
Kiváló minőség, teljesítmény és hosszú élettartam.

at the same time reduces the throughput of applications.
ugyanakkor csökkenti az alkalmazások teljesítményét.

Ultrasonic sieving devices improve the throughput and quality of powder sieving for small particles.
Ultrahangos szitálás eszközök javítják a teljesítményt és minőségét por szitálás a kis részecskék.

On Windows 10 or 8 below throughput, on average, 3-5%(depending on the used encryption).
Windows 10 vagy 8 alatti áteresztőképességű, átlagosan 3-5%(attól függően, hogy az alkalmazott titkosítás).

High Throughput Screening(HTS).
Nagy áteresztőképességű szűrés(HTS).

This would increase throughput somewhat, but would lower the mass of each individual payload.[49].
Ez valamelyest növeli az áteresztőképességet, de csökkenti minden egyes hasznos teher súlyát.[37].

Efficiency and throughput are essential to remain competitive;
A hatékonyság és az áteresztőképesség elengedhetetlen a versenyképesség megőrzéséhez;

Yet it only managed a throughput of about 10 Mbps once the VPN was set up.
Azonban csak a 10 Mbps átvitelt sikerült elérnie, miután a VPN-t létrehozták.

Higher throughput thanks to increased speeds.
Nagyobb átmenő teljesítmény a megnövelt sebességnek köszönhetően.

Internal Throughput Management.
Belső átviteli menedzsment.

High throughput- For large scale extract production.
Nagy áteresztőképességű- nagyméretű kivonatú gyártáshoz.