TIME INFORMATION in Hungarian translation

• idejű információt
• idő információt
• időadatok
• idejű tájékoztatás
• idejű információ
• idejű információkat

Examples of using Time information in English and their translations into Hungarian

GMT: Since there are players from all around the world in the club, each time information is shown in a dedicated time zone,
GMT: Mivel a világ sok tájáról játszanak játékosok a klubban, minden idő információ egyazon időzónában van megadva,

so there is no time information about the system requirements that will be needed.
így nincs idő információkat a rendszer követelményeinek, hogy szükség lesz.

the GPS log's time information will show the date of the next day.
amely miatt a GPS naplózott időadatai a következő nap dátumát mutatják.

In this chapter we look at what exposure time information is needed
Ebben a fejezetben azt vizsgáljuk, hogy milyen, az expozíciós idővel kapcsolatos információra van szükségünk,

Making advanced tools for metering, control and automation based on real time information standard requirements for service sector buildings;
A fejlett, valós idejű adatokon alapuló fogyasztásmérő, szabályozó és automatizáló eszközök alkalmazásának bevezetése standard követelményként a szolgáltató ágazat épületei esetében.

as well as other real time information, the user can experience really interactive
az autók versenyben elfoglalt helyzetének valamint real time információknak köszönhetően a felhasználói AR élmény valóban interaktív

Nowadays data connection is also a default in these devices, so we can develop a solution which includes real time information access, which is critical in this situation.
Manapság már az internet elérés is alapvető adottság ezen eszközökön, ezért a valós idejű információáramlás is megvalósítható, ami egy ilyen felhasználási kör esetén kritikus.

Geolocation inside of your phone will provide location and time information to support your data- make sure GPS location is always on.
A telefonodban lévő földrajzi helymeghatározás helyre és időre vonatkozó információkat szolgáltat, kiegészítve ezzel a gyűjtött adataidat- győződj meg róla, hogy a GPS helymeghatározás folyamatosan be van kapcsolva.

giving specific time information about an event in progress occurring at a past time);.
az órát vagy konkrét, az időre vonatkozó információt adva a múltban zajló cselekvésről);

Continuing the cooperation with the southern Mediterranean countries that aims at improving the access of existing early warning systems to real time information;
A dél-mediterrán országokkal létrejött azon együttműködés folytatása, amelynek célja, hogy jobb hozzáférést biztosítson a meglévő korai figyelmeztető rendszerek számára a valós idejű információkhoz.

should serve its purpose, to quickly display real time information based on the reports that have been selected.
hasznosabbnak tűnik, és célul szolgálhat, hogy a kijelölt jelentések alapján gyorsan megjelenítse a valós idejű információkat.

it can display time information for games and matches.
képes megjeleníteni az idő információkat a játékok és mérkőzések.

AVOID would give vital, real time information on the actual amounts of ash in the atmosphere.
az AVOID élő, egyidejű információt tud küldeni a légkörben található aktuális hamu mennyiségéről.

Automatic synchronization of location and time information- The SnapBridge application takes the location
A helyszín- és időadatok automatikus szinkronizálása: A SnapBridge alkalmazás a felhasználó intelligens eszközének hely-

smart ticketing and real time information; Self-service terminals,
intelligens jegyértékesítési rendszerek és valós idejű tájékoztatás; önkiszolgáló terminálok,

the hospital doctor can get real time information on the injuries of the patient with the assistance of the paramedic,
A bemutatott esettanulmányban a kórházi kezelőorvos már valós időben információkat kaphat a beteg sérüléseiről a mentőorvos közreműködésével,

In the presented use case, the hospital doctor can get real time information on the injuries of the patient with the assistance of the paramedic,
A bemutatott esettanulmányban a kórházi kezelőorvos már valós időben információkat kaphat a beteg sérüléseiről a mentőorvos közreműködésével,

will make real time information available to customers as regards the supply and demand of energy throughout the system.
hogy valós időben információt kapjanak az energiaellátásról és a keresletről a rendszeren belül.

Such systems shall in particular enable real time information on available infrastructure capacity, traffic flows and positioning, tracking and tracing, and ensure safety and security throughout multi-modal journeys.
Ezen rendszereknek különösen lehetővé kell tenniük a rendelkezésre álló infrastruktúra kapacitására, a forgalomáramlásra és helymeghatározásra, nyomon követésre vonatkozó valós idejű információk szolgáltatását, és garantálniuk kell a multimodális utak során a biztonságot.

Its unique feature is that all the time information is presented in terms of five basic elements- Metal,
Különlegessége, hogy minden alkalommal információk megjelenítésének szempontjából az öt elem- Fém, Víz, Fa,