TWO CYCLES in Hungarian translation

• két ciklus
• két ciklust

Examples of using Two cycles in English and their translations into Hungarian

18 percent underwent two cycles and 11 percent underwent three cycles..
IVF cikluson esett át, 18 százalék azonban két cikluson, 11 százalék pedig három cikluson is átesett.

thereby supply the result two cycles before the ALU.
AGU), az ALU előtt két ciklussal szolgáltatják az eredményt.

For this graph, as more depth is added, the two cycles"ABFE" and"AEFB" will simply get longer before the algorithm gives up and tries another branch.
Fent ábrázolt gráfunk esetében minél több mélységet adunk hozzá, a két ciklusunk:"ABFE" és"AEFB" útvonalak egyszerűen tovább fognak tartani, mielőtt az alogritmusunk feladja a harcot és megpróbál egy másik ágon elindulni.

Together, these two cycles form a synchronized cycle lasting for 52 years which is known as the Calendar Round.
Ez a két ciklus együttesen alakította az 52 éves időszakot, amelyeket naptári köröknek neveztek.

But rather than the two cycles that fate gave you to screw with my soul,
De a sors több mint 2 ciklust adott neked arra, hogy szórakozz a lelkemmel,

The reduced dose may be escalated to the dose for patients with normal hepatic function if the patient is tolerating the treatment for at least two cycles(see sections 4.4 and 5.2).
A csökkentett dózis a normál veseműködésű betegeknél alkalmazott dózisra növelhető, amennyiben a beteg legalább két cikluson át tolerálja a kezelést(lásd 4.4 és 5.2 pont).

The energies of co-creation for building Universal Bridges of Grace with others are ready to be amplified during this time of transition between the two cycles.
A társ-teremtés energiái a másokkal kiépítendő Áldás Egyetemes Hídjaihoz készek a felerősödésre a két ciklus közötti átmeneti időszakban.

entire Human test of energy(light and dark) was two cycles- 52,000 years,
energia egész emberi tesztjének valódi időkerete 2 ciklus volt- 52.000 év,

an increase in early withdrawals from treatment(21% withdrawals during the first two cycles) vs.
továbbá a kezelés idő előtti abbahagyása is gyakoribb(21% az első két ciklus alatt), mint a normál, ill.

thereby supply the result two cycles before the ALU.
képes végrehajtani, aminek következtében az eredmény két órajelciklussal az ALU előtt elkészül.

Where two cycles overlap, the years of lower demand at the start of the second cycle are intended,
Amikor két ciklus részben egybeesik, a Bizottság szándékai szerint az első ciklus végének kifizetései hivatottak

able to teach two cycles of secondary school, or the disciplines of the chosen path.
képes tanítani két ciklus középiskola, illetve a tudományág a választott út.

If found that it took two cycles for me to get to know them well enough to be able to use them easily so it's something you may have to work at
Ha úgy találják, hogy két ciklusra volt szükségem ahhoz, hogy elég jól megismerhessem őket, hogy könnyen használhassam őket, akkor valami, amit lehet, hogy dolgoznod kell,

Slovakia: According to the 2002 law on higher education and following official approval by the Accreditation Commission, the possibility of merging the first two cycles in a long cycle may be granted in specific cases.
Szlovákia: A 2002-es felsőoktatási törvény szerint az Akkreditációs Bizottság hivatalos jóváhagyásával bizonyos különleges esetekben engedélyt lehet adni arra, hogy a két első ciklust egy osztatlan ciklusban egyesítsék.

then one can combine these two cycles to find a simple cycle through e and g.
g éleket, akkor a két kör kombinálásával található egyszerű kör, ami eljut e-től g-ig.

For twenty- two cycles.
Huszonkét ciklus óta.

We lost contact with them two cycles ago.
Két ciklussal ezelőtt vesztettük el velük a kapcsolatot.

It can be two cycles, or three.
Lehet két körös is, három.

She has now used them for two cycles and here is her review of them.
Most már két ciklusban használta őket, és itt van a felülvizsgálata.

With commercial deployment of C-RAN in Korea, Samsung has already undergone two cycles of upgrades.
A C-RAN Koreában történt kereskedelmi bevezetésével a Samsung már két továbbfejlesztési ciklust teljesített.