TWO CYCLES IN SPANISH TRANSLATION

• dos ciclos
• 2 ciclos

Examples of using Two cycles in English and their translations into Spanish

As stated in the Social Indicator Yearbook, secondary education lasts for seven years and comprises two cycles.
Según el cuadro de indicadores sociales antes mencionado, la enseñanza secundaria consta de dos ciclos y tiene una duración de siete años.

with each phase consisting of two cycles.
en el que cada etapa consistirá en dos ciclos.

free by law and comprises two cycles, of four and two years respectively.
gratuita y constaba de dos ciclos, de cuatro y dos años respectivamente.

with a basis given by the two cycles mentioned.
con una base dada por los dos ciclos mencionados.

The second stage in Byrd's programme of liturgical polyphony is formed by the Gradualia, two cycles of motets containing 109 items and published in 1605 and 1607.
El segundo paso consistió en un programa de polifonía litúrgica cuyo nombre es Gradualia y consiste en dos ciclos de motetes publicados en 1605 y 1607.

The overall figures indicate that the economic cycle that is now beginning will be weaker than the two cycles of the 1990s, which may usher in a longer-term growth trend of between 3.5 per cent
Las cifras generales indican que el ciclo económico que está comenzando será más débil que los dos ciclos del decenio de 1990, lo que podría dar paso a una tendencia de

The Residencia Adelina for Latin America encompasses two cycles that take place in the second semester of this year,
La Residencia Adelina para América Latina englobará dos ciclos, que ocurren en el segundo semestre de este año,

Secondary education is also divided into two cycles of which the first two years are for the attainment of a general secondary education while the second two years prepare students for higher education
La enseñanza secundaria también está dividida en dos ciclos, el primero de los cuales dura dos años y pretende proporcionar una educación secundaria general, mientras que el segundo consta de dos años,

The two cycles of the Harlem Jazz Club,
Los dos ciclos del Harlem Jazz Club,

There are two cycles of secondary education: the regular or basic technical cycle lasts three years
La educación media en Honduras comprende dos ciclos de estudio: el ciclo común o ciclo básico técnico,

as part of which houses underwent two cycles of chemical treatment,
completándose en parte de ella los dos ciclos de tratamiento químico domiciliar

with each phase consisting of two cycles and each cycle consisting of the following three stages.
cada etapa consistirá de dos ciclos y cada ciclo abarcará las tres etapas siguientes.

which is divided into two cycles.
dividida en dos ciclos.

During the two cycles of this training, 86 professionals were trained. They came from different areas such as:
Durante los dos ciclos organizados, se dio formación a 86 profesionales procedentes de diferentes sectores, como la protección social,

At the Carabineros College, persons who have completed the two cycles of preuniversity education are trained for three years in order to attain the rank
En la Escuela de Carabineros, durante tres años se forman personas-que han terminado los dos ciclos de enseñanza escolar preuniversitaria- para obtener el rango de Oficiales de Carabineros de Orden

Secondary education has two cycles: the first lasts three years
La enseñanza secundaria, que consta de dos ciclos: el primero dura tres años

For cross-country comparability, the first two cycles(Grades 1 to 6)
Para efectos de comparabilidad internacional, los primeros dos ciclos(Primer a Sexto Grado)

is divided into three cycles: the first two cycles are of two years each
se divide en tres ciclos: los primeros dos ciclos son de dos años cada uno

The Special Rapporteur welcomes the recent acceptance by the Democratic People's Republic of Korea of some recommendations made during the two cycles of the universal periodic review.
El Relator Especial acoge con agrado el hecho de que la República Popular Democrática de Corea haya aceptado recientemente algunas de las recomendaciones formuladas en los dos ciclos del examen periódico universal.

the water cycle are perhaps the two most important large-scale biogeological processes for life on Earth and that these two cycles are broadly linked;
biogeológicos a gran escala más importantes para la vida en la Tierra y que, en líneas generales, los dos ciclos están interrelacionados;