TWO FLIGHTS in Hungarian translation

• két járatot
• két repülőjárat
• két emelettel
• két járat
• két repülésre

Examples of using Two flights in English and their translations into Hungarian

ran up the two flights to Athos's apartment, and knocked at the
felszaladt két emeletet, és olyan vadul kezdett dörömbölni,

That ticket comprised two flights: the flight Corunna-Madrid and the flight Madrid-Santo Domingo.
A jegy két járatra szólt: a La Coruñából Madridba tartó járatra és a Madridból Santo Domingóba tartó járatra..

Reimbursement up to CHF 800(around 750 EUR) for travel expenses(including two flights within Europe).
Maximum 800 CHF vagyis 255000 forint értékű útiköltség megtérítés(beleértve két repülőjáratot Európán belül).

the spread of the COVID-19 epidemic, starting tomorrow two flights from Transylvania Airport are suspended.
hogy a koronavírus-járvány terjedésére való tekintettel felfüggeszt két repülőjáratot, amelyeket a Transilvania Repülőtérről üzemeltetett.

Don't you think, it is a little strange sitting right next to each other two flights in a row?
Nem tartod kissé különösnek, hogy egymás mellett ülünk két járaton egymás után?

They have missed two flights from new Mexico, and they're not returning our calls.
És? Már a második járatot késik le Új- Mexikóból és a telefont se veszik fel.

So if you send two flights with 11 and 9 units in it(Total of 20 units),
Tehát ha 2 repülést küldesz 11 és 9 egységgel(összesen 20 egység), nem 10 egységet kapsz vissza,

which made those two flights and won the competition.
ami megtette azt a két utat és megnyerte a versenyt.

London City and Stansted to nearby Malaga and two flights a week to Murcia so holidaymakers now have even more choice to explore this diverse part of Spain.”.
Stansted reptereiről a közeli Malaga-ba, és heti két járatot Murcia-ba, így a nyaralók mostantól mégtöbb lehetőség közül választhatnak, hogy felfedezzék Spanyolország ezen igencsak sokoldalú részét.”.

external guests from the airport who would like to use the restaurant or the bar of the hotel between two flights.
a repülőtérről érkező külső vendégeket is, akik két repülőjárat között, az átszállás idején vennék igénybe a szálloda éttermét vagy bárját.

transfer passengers- from the airport who would like to use the restaurant or the bar of the hotel between two flights.
a repülőtérről érkező külső vendégeket is, akik két repülőjárat között, az átszállás idején vennék igénybe a szálloda éttermét vagy bárját.

I went directly to the BA counter on the airport, dropped down the luggage and the extremely nice lady even printed out the boarding pass for me between London-Budapest- in the case should I not have the time during the 90 minutes between the two flights.
A repülőtéren egyenesen a BA pultjához siettem, másodikként le is dobtam a szürke bőröndöt és a roppant kedves hölgy még a London-Budapest beszállókártyát is kinyomtatta nekem- arra az esetre, ha a röpke 90 perc alatt a két gép között esetleg erre nem lenne időm.

also the first domestic route to Spain to be regarded as a place of supply for the services to be provided even if the two flights were carried by two different carriers.
spanyolországi belföldi utat illetően is a nyújtandó szolgáltatások teljesítési helyeként tekinthető akkor is, ha a két légi járaton a szállítást két különböző fuvarozó végzi.

with the result that there is a delay in arrival at the final destination of three hours or more, but the two flights were operated by different air carriers
ennek következménye a végső célállomáson bekövetkező több, mint három órás késés, azonban a két járatot különböző légifuvarozók üzemeltették, és az utazásszervező másik

with the result that there is a delay in arrival at the final destination of three hours or more, but the two flights were operated by different air carriers
ennek következménye a végső célállomáson bekövetkező több mint három órás késés, azonban a két légi járatot különböző légifuvarozók üzemeltették, és a helyfoglalást egy,

The two flight attendants.
Két légi kísérő.

They have two flight options- 15 minutes and 30 minutes.
Kétféle repülést ajánlunk: 15 illetve 30 perceset.

(2) It must be accessible for immediate use from each of two flight.
(2) Könnyen hozzáférhető legyen az azonnali használathoz minden egyes hajózószemélyzeti tag szolgálati helyéről;

The Hungarian virtual aviation enthusiasts every year since 2012 with two flight event taxed to memory of MALÉV
A magyar virtuális repülés művelői 2012 óta minden évben két repüléssel adóznak a MALÉV emlékének

custom sounds, two Flight Model options,
egyéni hangokat, két repülési modell opciót