TWO LAPS in Hungarian translation

• két kör
• két kört
• két körrel

Examples of using Two laps in English and their translations into Hungarian

Just my last two laps were not special, but you can't always get it right.".
Az utolsó két köröm nem volt valami különleges- nem tudod mindig jól csinálni.

Q2 should still have been possible, but I made mistakes on my last two laps and out-braked myself going into the final corner, went wide
A Q2 elérhető lett volna, de hibáztam az utolsó két körömben, az utolsó kanyarnál elfékeztem magam,

Mercedes themselves say that at full chat it wouldn't be able to do two laps of the Nurburgring.
A Mercedes-nél azt mondják, hogy teljesen feltöltve sem lenne képes 2 kört menni a Nürburgring-en.

How do you hope to see a midfield car on the podium if they are one or two laps down?
Hogy láthatnánk egy középmezőnybeli autót a dobogón, ha egy vagy két körös lemaradásban vannak?"?

But we had two laps of the debris on the track,
Itt viszont két kört mentünk törmelékkel a pályán,

The first year at Le Mans with Ford was tough for us in the 66 GT as we lost two laps in the pits, changing the light panel on the door,” said Olivier Pla.
Az első Le Mans-i évünk kemény volt a 66-os rajtszámú GT-vel, mert két kört is veszítettünk a bokszutcában, ahol cserélni kellett az ajtó világító panejét,” mesélte Olivier Pla.

of the grid is and where this part[Renault] is two laps behind.”.
hol van az a része(ahol a Renault van)- két körrel lemaradva.”.

Wide alley, narrow alley stroll two laps, in a small shop to eat a bowl of 13 yuan a duo side,
Széles sikátor, keskeny sikátor sétáljon két kört, egy kis boltban, hogy egy tálat vegyen 13 jüan egy duó oldalán,

of the grid is and where this part[Renault] is two laps behind.”.
hol van az a része(ahol a Renault van)- két körrel lemaradva.”.

I think in the afternoon, certainly the first two laps you need to rebuild
Délután az első két kör nyilván kell ahhoz,

no points will be awarded if the leader has completed less than two laps, half points will be awarded if the leader has completed more than two laps
nem osztható ki pont, ha a vezető versenyző kevesebb, mint két kört teljesítetett, a fél pontok oszthatók ki, ha a vezető versenyző kettőnél több kört,

Two laps, all right.
Két tüsszentés, minden rendben.

DRS is not allowed in the first two laps of a race!
A DRS a verseny első két körében nem használható!

And with two laps to go, the leader is car number 44.
Már csak két kör van hátra, az élen a 44-es autóban.

With just two laps to go, everybody was still running. But then…'.
Két körrel a vége előtt még mindenki versenyben volt, de aztán.

On my best two laps, two riders fell right in front of me:
Megint a két leggyorsabb körömön estek el közvetlenül előttem:

But with two laps to go, the no. 37 Citroën C-Elysée WTCC moved aside to let the no. 68 car past.
Két körrel a vége előtt azonban a 37-es Citroën C-Elysée WTCC félrehúzódott a 68-as javára.

Unfortunately the tires don't last very long so you only get one or two laps on the short runs.
Sajnos a gumik nem tartanak túl sokáig, szóval csak 1-2 kör van a rövidebb etapokban.

How do you hope to see a midfield car on the podium if they are one or two laps down?
Hogyan reménykedjünk így abban, hogy a középmezőny egy tagja dobogóra érhet, ha eleve egy-két kör hátrányban van?

will now be enforced over two laps instead of one.
40 százalékkal való redukálása) most egy helyett két teljes körig lesz érvényben.