TWO STAGE in Hungarian translation

• kétfokozatú
• két szakaszban
• kétszakaszos
• kétlépcsős
• két színpadi
• két szakaszból
• két fázisú
• a two stage

Examples of using Two stage in English and their translations into Hungarian

The regular purchase procedure involves a two stage contract- a preliminary contract(Compromesso) and a final contract(Rogito).
Az ingatlanszerzésnek két szakasza van, az egyik az előszerződés(compromesso), a másik a végleges, közjegyzői okiratba foglalt szerződés(rogito).

The submission and selection process for Integrated Projects has been designed based on a two stage procedure as foreseen in the LIFE Regulation.
Az integrált projektek benyújtásának és kiválasztásának folyamatát a LIFE rendelet értelmében két szakaszra bontották.

Two stage alarm threshold:
Két színpadon a riasztási küszöbérték:

It suggests that the two stage reduction of sulphur emissions proposed in the case of inland waterways, be revised to a one stage
Azt ajánlja, hogy a belvízi hajózás esetében a kéntartalomnak a javaslatban szereplő két szakaszban történő csökkentését úgy dolgozzák át,

our range covers single, twin, two stage of rotary compressor
a tartomány lefedi egy-, két-, két szakaszban forgódugattyús kompresszor

to analyse which evaluation procedure(one or two stage) is more useful to avoid oversubscription and to conduct quality research;
hogy melyik értékelési eljárás(egy vagy kétfokozatú) hasznosabb a túljelentkezés elkerülése és a minőségi kutatás érdekében;

Lubrication and cooling are an oil pump pressure two stage process for enhanced oil injection,
Kenés és hűtés van egy olajszivattyú nyomás kétszakaszos eljárás fokozott olaj injekció,

Woman Basketball Player No. 5(1957), The Red Detachment of Women(1961) and Two Stage Sisters(1964), exemplify China's increased expertise at filmmaking during this time.
akinek különösen két filmje szemlélteti igazán Kína egyre növekvő profizmusát a filmgyártásban, a The Red Deatchment of Women(1961) és a Two Stage Sisters(1964).

whose two films in particular, The Red Detachment of Women(1961) and Two Stage Sisters(1965), exemplify China's increased expertise at filmmaking during this time.
igazán Kína egyre növekvő profizmusát a filmgyártásban, a The Red Deatchment of Women(1961) és a Two Stage Sisters(1964).

A variety of proposals for countermeasures are available(impact more precisely defined, two stage processes, professional advisors,
Számos, ellenintézkedésekre irányuló javaslat áll rendelkezésre(pontosabban meghatározott hatás, két szakaszból álló folyamatok,

Decision 1622/2006/EC which refined the objectives, introduced a two stage national competition
az azt követő években odaítélt címek esetében két szakaszból álló nemzeti versenypályázatot

EEEA data The Commission should:(a) analyse the extent to which a two stage procedure, similar to that used for national accounts,
hogy mennyiben lehetne a nemzeti számláknál használatos eljáráshoz hasonló kétszakaszos eljárást alkalmazni valamennyi EEEA-modul esetében;

Two stage works of the composer will be performed in the following months:
A zeneszerzőnek két színpadi művét is előadják a következő hónapokban: Barbie Blue című

Two stages… the first,
Két szakaszban. Az első az ideggáz,

Iridescent coloring implies two stages.
Az Iridescent színezés két szakaszból áll.

An allergic reaction can occur in two stages.
Az allergiás reakció két szakaszban fordulhat elő.

The procedure involves two stages.
Az eljárás két szakaszból áll.

Symptoms of the disease can be divided into two stages: chronic and acute.
A betegség tünetei két szakaszra oszthatók: krónikus és akut.

accrual accounting was introduced in two stages.
látható, az eredményszemléletű számvitelt két szakaszban vezették be.

According to her, humanity has survived two stages- traditional and industrial.
Elmondása szerint az emberiség fennmaradt két szakaszból- hagyományos és ipari.