TWO VESSELS in Hungarian translation

• két hajó
• két edény
• két hajót
• két hajóról

Examples of using Two vessels in English and their translations into Hungarian

When two vessels are sailing parallel to one another between their flanges turns out as a water channel.
Amikor két hajó egymással párhuzamosan halad el egymás mellett, közöttük vízcsatorna képzõdik.

Unfortunately, two vessels had collided in Suez Bay and were virtually blocked the canal entrance.
Ekkor azonban a Szuezi-öböl felső részében összeütközött két hajó és szó szerint eltorlaszolták az egész csatorna bejáratát.

Andrey Kozmin build two vessels, the St. Peter
Andrey Kozmin építettek neki két hajót, a Szent Pétert

At this time, however, two vessels had collided further up the Gulf of Suez and were virtually blocking the entire entrance to the Canal.
Ekkor azonban a Szuezi-öböl felső részében összeütközött két hajó és szó szerint eltorlaszolták az egész csatorna bejáratát.

At this time, however, two vessels had collided further up the Gulf of Suez and were virtually blocking the entire seaway.
Ekkor azonban a Szuezi-öböl felső részében összeütközött két hajó és szó szerint eltorlaszolták az egész csatorna bejáratát.

To complicate matters however, two vessels had collided further up the Gulf and were virtually blocking the entire entrance to the Canal.
Ekkor azonban a Szuezi-öböl felső részében összeütközött két hajó és szó szerint eltorlaszolták az egész csatorna bejáratát.

My Ferry Link will operate two vessels intially, each plying four daily round trips.
My Ferry link fog működni két hajó eredetivel megegyező, minden közlekednek napi négy menettérti járat.

The horizontal opening of the trawl is maintained by the distance between the two vessels as they tow the gear;
A vonóháló vízszintes nyílásának szélességét a halászeszközt vontató két hajó közötti távolság határozza meg;

As well as their ro-ro passenger/ car ferries the ferry company operates two vessels which are passenger vessels only.
Valamint a ro-ro személyszállító/ autó kompok a komp cég működik két hajó, amelyek utasszállító hajók csak.

Another two vessels of the US Navy Sealift Command were recently supplied with Solar Solve Marine's brand leading roller sunscreens.
A US Navy Sealift Command másik két hajója a közelmúltban a Solar Solve Marine márkájú vezető görgős napvédőjével volt ellátva.

In this Arcanum a naked woman appears who spreads upon the earth the Sap of Universal Life which comes from two vessels; one of gold
Ebben az Arkánumban egy meztelen nőt láthatunk, amint az Egyetemes Élet Nedveit tölti a földre, amely két edényből ered, az egyik arany,

when the starship encounters two vessels trapped inside the Nexus, a mysterious energy ribbon.
amikor az űrhajó találkozik két bárkával, melyek bent rekedtek a Nexusban, egy titokzatos energiasávban.

The two vessels set out on August 15, but soon had to turn back as Speedwell was taking on water.
Augusztus 5-én indult el a két hajó, de rövidesen vissza kellett fordulniuk, mert a Speedwell léket kapott, és javításra szorult.

The first two vessels of the class, Salvatore Todaro(S526)
A két hajó az elsőként elkészült Salvatore Todaro(S-526)

The two vessels set out on August 15, but soon had to turn back as the Speedwell took on water.
Augusztus 5-én indult el a két hajó, de rövidesen vissza kellett fordulniuk, mert a Speedwell léket kapott, és javításra szorult.

Bostock's deposition details Teach's command of two vessels: a sloop,
Bostock beszámolt arról, hogy Teach egy két hajóból álló flotta kapitánya,

I made note of a catwalk that went out between the two vessels in the double bay.
Észrevettem egy kifutót, amely a két hajó között helyezkedett el a dupla hangárban.

A famous law of physics states that if two vessels connect, then water flows from one vessel into another
A fizika egyik híres törvénye azt mondja ki, hogy amennyiben két edény összekapcsolódik, akkor a víz az egyik edényből a másikba folyik,

Morehouse divided Dei Gratia's crew of eight between the two vessels, sending Deveau and two experienced seamen
A Dei Gratia nyolcfős legénységét megosztották a két hajó között; Oliver Deveau első tiszt

till two o'clock in the afternoon--two vessels had already left the port,
délután két órakor jutott eszébe, és közben két hajó már kifutott a kikötőből; az egyiken, mint tudjuk,