Examples of using Unit tests in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Unit tests should run quickly.
A unit tesztek lefutása legyen gyors.Unit Tests should run fast.
A unit tesztek lefutása legyen gyors.Fight to keep unit tests running fast.
A unit tesztek lefutása legyen gyors.Unit tests were unheard of.
A unit tesztek ismeretlenek voltak.the more important unit tests become.
annál fontosabbak lesznek a unit tesztek.they must be run less often than the unit tests.
ritkábban kell futtatni őket, mint az egységteszteket.He requires engineers to write unit tests for their code because it's so much faster
Megköveteli a fejlesztőktől, hogy írjanak unit teszteket a kódjaikhoz, mivel ezen a szinten sokkal olcsóbbIn addition to automated unit tests, organisations using CI typically use a build server to implement continuous processes of applying quality control in general- small pieces of effort, applied frequently.
Az automatikus egységtesztek mellett a CI-t használó szervezetek általában építőkiszolgálót is használnak a folyamatos minőség-ellenőrzési folyamatok végrehajtása során- ez általában kis erőfeszítésekkel jár, viszont gyakran alkalmazva.With the help of the new knowledge I also wrote some unit tests and one automated UI test.
Az új ismereteket felhasználva készítettem én is néhány unit tesztet, valamint egy automatizált UI They sometimes look like unit tests(they don't often exercise the user interface),
Néha unit teszteknek látszanak(gyakran nem mozgatják meg a felhasználói felületet),All code must have unit tests All code must pass all unit tests before it can be released.
Minden kódnak egységtesztekkel kell rendelkeznie Az összes kódnak meg kell felelnie az összes egységtesztnek, mielőtt kiadható lenne.Unit tests created in a test-driven development environment are typically created by the developer who is writing the code being tested. .
A teszt-vezérelt fejlesztői környezetben létrehozott egységteszteket általában ugyanaz a fejlesztő hozza létre, aki a tesztelt kódot is írja.A high number of passing unit tests may bring a false sense of security, resulting in fewer additional software testing activities, such as integration testing and compliance testing.
A nagy számú sikeres egységteszt téves biztonságérzetet okozhat, ami kevesebb kiegészítő szoftver tesztelési tevékenységhez vezethet, ilyenek például az integrációs tesztek és megfelelőségi-tesztek.The unit tests used for TDD should never cross process boundaries in a program,
A TDD-hez használt egységtesztnek soha nem szabad átlépnie a program határait,I have seen unit tests decay over time… to the point where nobody pays attention to them.
hogy egy idő után a unit teszt készlet olyan szintre romlik, hogy már senki sem fordít figyelmet rá.the code and the unit tests he writes will both be wrong in the same way.
akkor mind a kód, mind az általa írt egység tesztek ugyanúgy tévedni fognak.an inner class can be used to hold the unit tests so they have visibility of the enclosing class's members and attributes.
Alternatív megoldásként egy belső osztály is létrehozható az egység tesztek lebonyolításához, hogy láthatóak legyenek a mellékelt osztály tagjai és attribútumai. A.It's very easy to write unit tests for your code because it depends on nothing else than the objects it accepts in its constructor/setters
Ez nagyon egyszerű, hogy írjon egység vizsgálatok a kódot, mert ez attól függ, nem más, mint a tárgyakat,Automatic unit tests should be set up before refactoring to ensure routines still behave as expected.[10] Unit tests can bring stability to even large refactors when performed with a single atomic commit.
Az automatikus egységteszteket be kell állítani a refaktorálás előtt, hogy a rutinok továbbra is a várt módon viselkedjenek.[1] Az egységteszt stabilitást eredményezhet még nagy refaktorálás esetén is, ha egyetlen atomi elkötelezettséggel hajtják végre.in gemified environment with an adaptive algorithm, and I also have added unit tests for the application to prove the correctness of the application.
környezetben adaptív módszerrel ellátva, valamint ennek a programnak az egység teszt szintű 
