UNIVERSITY LIBRARIES in Hungarian translation

• az egyetemi könyvtárakat
• university libraries
• az egyetemi könyvtárak

Examples of using University libraries in English and their translations into Hungarian

libraries around the world, including the New York Public Library and Stanford University Libraries.
a könyvek szkennelésében könyvtárak segítik a vállalatot, többek között a New York-i Közkönyvtár és a Stanford Egyetem könyvtárai.

many college and university libraries, and through interlibrary loan in most public libraries:.
sok főiskolai és egyetemi könyvtárak, a könyvtárközi kölcsönzés a legtöbb nyilvános könyvtárakban és könyvesboltokban.

For the purpose of libraries, including university libraries, museums and archives,
A könyvtárak- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, a múzeumok és a levéltárak esetében

If a third party was the initial owner of a document held by libraries(including university libraries), museums
Amennyiben egy könyvtár(ideértve az egyetemi könyvtárakat is), múzeum vagy levéltár tulajdonát képező, szellemi tulajdonjogi oltalom alatt

Louisiana State University Libraries, 2011.
Louisiana State University Libraries, 2011.

There are numerous cooperation arrangements between libraries, including university libraries, museums, archives
A könyvtárak- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, a múzeumok és a levéltárak,

Louisiana State University Libraries, 2011.
Louisiana State University Libraries, 2011.

of the second subparagraph of paragraph 1 shall not apply to libraries, including university libraries, museums and archives.
bekezdés második albekezdésének a pontja szerinti követelmény nem alkalmazandó a könyvtárakra- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, a múzeumokra és a levéltárakra.

With over 400 offices across the Member States, usually located in university libraries, the EDCs promote education
A központok a tagállamokban több mint 400, általában egyetemi könyvtárakban működő irodával rendelkeznek,

museums and university libraries, though in a way that limits the possible financial effects and does not impose
múzeumokat és egyetemi könyvtárakat, a felsorolt intézményeket érintő lehetséges pénzügyi hatások

by operating an integrated library organization we hope to belong to the most modern university libraries of the region.
integrált könyvtári szervezet működtetésével szeretnénk a térség legkorszerűbb egyetemi könyvtárai közé tartozni.

Stanford and Michigan university libraries.
Stanford és Michigan egyetemek könyvtárainak támogatásával.

4 public libraries and 18 university libraries, 4 cinemas
2. kulturális központok, 4 közkönyvtárak és 18 egyetemi könyvtárak, 4 mozik

If a third party was the initial owner of the intellectual property rights for a document held by libraries, including university libraries, museums and archives and the term of protection of those rights has not expired, that document should,
Amennyiben egy könyvtár(ideértve az egyetemi könyvtárakat is), múzeum vagy levéltár birtokában lévő dokumentum szellemitulajdon-jogának eredeti tulajdonosa harmadik fél,

For documents in which libraries, including university libraries, museums and archives hold intellectual property rights
( 2) A könyvtárak- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, a múzeumok és a levéltárak szellemi tulajdonát képező dokumentumok,

For documents in which libraries, including university libraries, museums and archives hold intellectual property rights
( 2) A könyvtárak- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, a múzeumok és a levéltárak szellemi tulajdonát képező dokumentumok,

For documents in which libraries, including university libraries, museums and archives hold intellectual property rights
( 2) A könyvtárak- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, a múzeumok és a levéltárak szellemi tulajdonát képező dokumentumok,

Following the extension of the scope of Directive 2003/98/EC to libraries, including university libraries, museums and archives, it is appropriate to take into account current divergences in the Member States with regard to digitisation of cultural resources,
A 2003/98/EK irányelv hatályának könyvtárakra(beleértve az egyetemi könyvtárakat is), múzeumokra és levéltárakra való kiterjesztéséből következően indokolt figyelembe venni a kulturális erőforrások digitalizálása tekintetében a tagállamok között meglévő eltéréseket,

If a third party was the initial owner of the intellectual property rights for a document held by libraries, including university libraries, museums and archives and the term of protection of those rights has not expired, that document should, for the purpose of this Directive, be considered as
Amennyiben egy könyvtár- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, múzeum vagy levéltár birtokában lévő dokumentum tekintetében a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok eredeti jogosultja harmadik fél,

For documents in which libraries, including university libraries, museums and archives hold intellectual property rights
( 2) A könyvtárak- ideértve az egyetemi könyvtárakat is-, a múzeumok és a levéltárak szellemi tulajdonát képező dokumentumok,