UNSUBSCRIBE LINK in Hungarian translation

• leiratkozási link
• a leiratkozás linkre
• a leiratkozási hivatkozásra
• leiratkozási linkre

Examples of using Unsubscribe link in English and their translations into Hungarian

In all the communications that are sent there is an unsubscribe link, with the goal of providing you with the possibility to stop receiving messages at any time.
A kommunikációs küldött egy leiratkozási linket, azzal a céllal, hogy az ön számára a lehetőséget, hogy ne üzenetek fogadása bármikor. Testreszabás.

Click on the Unsubscribe Link at the bottom of promotional emails you have opted-in to receive from Origins Online.
Kattintson a leiratkozási linkre az olyan promóciós e-mailek alján, amelyeken bejelölte az Origins Online-ot.

France newsletter by e-mail, you can use the unsubscribe link located at the bottom of each message.
Air France elektronikus hírlevelét e-mailben, kattintson az egyes közlemények alján lévő leiratkozás hivatkozásra.

You may delete your data any time from the database by clicking on the unsubscribe link in the newsletter.
Adatait bármikor törölheti az adatbázisból a hírlevelünkben található leiratkozás linkre kattintva.

You can unsubscribe from such messages at any time, by clicking on the unsubscribe link in the message.
Az ilyen jellegű üzenetekről bármikor le tud iratkozni az üzenetben található leiratkozás linkre kattintva.

You can also unsubscribe from our marketing emails by clicking on the unsubscribe link in the emails sent to you.
Érintett le is mondhatja marketing e-mailjeinkre történő feliratkozását oly módon, hogy rákattint a részére küldött e-mailekben található leiratkozási linkre.

France newsletter by e-mail, you can use the unsubscribe link located at the bottom of each message.
az Air France hírlevelét e-mailben, használhatja a minden egyes üzenet alján megtalálható leiratkozás linket.

Of course, you can also unsubscribe to stop receiving such emails, i.e. withdraw your consent with future effect, for which a corresponding unsubscribe link is provided in each email and newsletter.
Természetesen leiratkozhat, hogy ne kapjon ilyen e-maileket, azaz visszavonhatja a hozzájárulását a jövőre nézve, amelyhez egy leiratkozási link áll rendelkezésére minden e-mailben és hírlevélben.

please click on the unsubscribe link in the relevant email received from us.
kérjük, kattintson a tőlünk kapott e-mailben található leiratkozás linkre.

please note that you can also object at any time by clicking the unsubscribe link which we provide in each communication sent to you.
hogy bármikor kifejezheti tiltakozását, ha az Önnek küldött értesítések mindegyikében megtalálható leiratkozás linkre kattint.

you can unsubscribe directly using the unsubscribe link or tool provided in the partner's email or other communication to you.
közvetlenül leiratkozhat a partner által küldött e-mailben vagy más közlésben biztosított leiratkozási hivatkozás vagy eszköz használatával.

please use the unsubscribe link in the button of the newsletters.
használja a leiratkozási linket a hírlevél gombján.

You have the right to withdraw this consent at any time by clicking the unsubscribe link contained in any such email.
Jogában áll hozzájárulását bármikor visszavonni az e-mailben található leiratkozási linkre való kattintással.

please click the unsubscribe link in the bottom of the email you wish to unsubscribe from it.
kattintson arra a leiratkozás linkre az e-mail alján, amelyről leiratkozni kíván.

leave the group or follow the unsubscribe link in the email to unsubscribe from all Yammer emails.
hajtsa végre a leiratkozási hivatkozás e-mailek leiratkozási összes Yammer e-mailt érkező.

You can at any time tell us not to send you marketing communications by contacting us as indicated in the section‘How to contact us' or by clicking on the unsubscribe link within the marketing e-mails you receive from us.
Bármikor értesíthet minket arról, hogy ne küldjünk Önnek marketinggel kapcsolatos közleményeket azáltal, hogy felveszi velünk a kapcsolatot a„Hogyan lépjen velünk kapcsolatba?” pontban leírt módokon vagy a tőlünk kapott, marketinggel kapcsolatos e-mailekben található leiratkozás linkre kattintva.

You have the right to revoke your consent at any time by written notice or(by e-mail newsletter also) by clicking on the unsubscribe link, without affecting the lawfulness of the processing on the basis of the consent to revocation.
Önnek jogában áll bármikor visszavonni a beleegyezését írásbeli értesítéssel vagy(e-mail hírlevél formájában is) a leiratkozási linkre kattintva, anélkül, hogy befolyásolná a feldolgozás jogszerűségét a visszavonás jóváhagyásáig.

purchase information(each e-mail communication includes an unsubscribe link allowing you to stop delivery of that type of communication);
szolgáltatási információkat kapjon(minden e-mail kommunikáció tartalmaz egy leiratkozási hivatkozást, amellyel leállíthatja az ilyen jellegű kommunikáció küldését);

a newsletter and he clicks on the unsubscribe link in an e-mail, this digital operation is done immediately,
egy e-mailben rákattint a leiratkozási linkre, akkor azonnal megtörténik az a számítástechnikai művelet,

Hays newsletters) by clicking the unsubscribe link in the email, or by updating your preferences through our preference centre on the Hays website(by signing into your account or entering your email address).
ha rákattint az e-mailekben található leiratkozási hivatkozásra, vagy ha frissíti a beállításait a beállítási központunkban a Hays weboldalán( ha bejelentkezik a fiókjába, vagy megadja az e-mail-címét).