USEFUL SPACE in Hungarian translation

• hasznos helyet
• hasznos teret
• hasznos tér
• hasznos hely

Examples of using Useful space in English and their translations into Hungarian

Since the flat screen televisions do not take away useful space, the main snag is the alignment of acoustics.
Mivel a lapos képernyős televíziók ne vegye el hasznos helyet, a fő bökkenő igazítását akusztika.

At present, the closet is a universal design that allows you to save a useful space in the apartment.
Jelenleg a szekrény egy univerzális kialakítás, amely lehetővé teszi, hogy hasznos helyet takarítson meg a lakásban.

walls height allows you to have a garment dryer from the ceiling without the useful space in the house.
a falak magassága lehetővé teszi, hogy egy ruhadarab szárító a mennyezetről nélkül hasznos helyet a házban.

it steals too much useful space….
az ablakpárkányon, túl sok hasznos helyet lop meg….

Prefabricated rack structures have become well-deserved popularity as a solution that allows to expand the useful space of a dwelling, to organize the storage of things correctly.
Az előregyártott rack-szerkezetek jól megérdemelt népszerűségnek bizonyultak, mint olyan megoldásnak, amely lehetővé teszi a lakás hasznos terének bővítését, a dolgok helyes tárolásának megszervezését.

simply stored in the far corner, freeing up the useful space of a workshop or garage.
szállítható veled, vagy egyszerűen tárolható a túlsó sarokban, felszabadítva a műhely vagy a garázs hasznos helyét.

rollers, use the useful space of doors and corners.
használd az ajtók és sarok hasznos helyét.

Thus it will be possible to win back a little more useful space and disguise the overall element of the furniture.
Így lehetőség nyílik arra, hogy visszanyerje a hasznos helyet, és álcázza a bútorok teljes elemét.

In addition to the fact that they will occupy some part of the useful space, the grease and dirt on them will accumulate much faster
Emellett az a tény, hogy elfoglalja egy részét felhasználható teret, zsír és szennyeződés rájuk fog felhalmozódni sokkal gyorsabban

The problem of small apartments is known to everyone- the lack of useful space often becomes a headache for their owners.
A kis apartmanok problémája mindenki számára ismert- a hasznos hely hiánya gyakran fejfájásgá válik a tulajdonosok számára.

The glass products are designed to preserve the useful space as much as possible while leaving a sense of openness.
Az üvegtermékeket úgy alakították ki, hogy a hasznos helyet a lehető legnagyobb mértékben megőrizzék, miközben nyitottá válnak.

And since the insulation is made from the inside and touches the useful space, the material chosen should be of a small thickness.
És mivel a szigetelés belülről van és megérinti a hasznos helyet, a kiválasztott anyagnak kicsi vastagságúnak kell lennie.

because for this bubbly environment, the capital can really mean a useful space.
mert ennek a pezsgő közegnek a belváros jelent csak igazán hasznos helyszínt.

For a small kitchen is best suited to those interior items that do not take away the useful space of the floor.
Egy kis konyha számára a legalkalmasabb azokhoz a belső tárgyakhoz, amelyek nem veszik el a padló hasznos helyiségét.

it eats up useful space, oppresses mentality.
a fekete színt, a hasznos helyet elfojtja, elnyomja a mentalitást.

this non-standard move allows you to additionally use the useful space.
ez a nem szokványos lépés lehetővé teszi a hasznos hely használatát.

thus saves the useful space inside the aquarium.
amely kívül található, és ezzel felhasználható helyet takarít meg az akváriumban.

with a balcony or a loggia is a pleasant opportunity to increase the useful space, zoning the room.
loggiával rendelkező területen kellemes alkalom arra, hogy növelje a hasznos teret, és a helyiséget rendezze.

They allow you to use that small but useful space for storing books
Lehetővé teszik számukra, hogy használhassa azt a kicsi, de hasznos helyet könyvek és mindenféle tárgy tárolására,

it takes a lot less precious useful space for its construction requires less materials,
a kényelmes közvetlen lépcső, de sokkal kevesebb értékes hasznos tér az építkezés kevesebb anyag, de mielőtt te magad egy csigalépcsőn,