USEFUL SPACE in Croatian translation

• korisnog prostora
• korisni prostor
• koristan prostor
• korisnih prostora
• iskoristivog prostora
• korisno mjesto

Examples of using Useful space in English and their translations into Croatian

At the same time it is quite impressive in size, but does not steal useful space in fish, and does not spoil the appearance.
Istodobno, prilično je impresivne veličine, ali ne krade koristan prostor od ribe i ne pokvari izgled.

will save the maximum amount of useful space.
uštedjeti maksimalnu količinu korisnog prostora.

For a small kitchen is best suited to those interior items that do not take away the useful space of the floor.
Za malu kuhinju najbolje odgovara onim unutarnjim predmetima koji ne oduzimaju korisni prostor poda.

walls height allows you to have a garment dryer from the ceiling without the useful space in the house.
visina zidova omogućuje vam da imate odjeće za kosu sa stropa, bez korisnog prostora u kući.

then you can use the useful space under the sink.
tada možete koristiti korisni prostor ispod sudopera.

Prefabricated rack structures have become well-deserved popularity as a solution that allows to expand the useful space of a dwelling, to organize the storage of things correctly.
Prefabricirane konstrukcije stalka postaju zaslužena popularnost kao rješenje koje omogućuje širenje korisnog prostora stanovanja, kako bi se pravilno organiziralo skladištenje stvari.

design of the apartment, you should immediately think about how to increase the useful space.
zatim u početnim fazama dizajna stana, odmah razmislite kako povećati korisni prostor.

wooden racks allow you to double the amount of useful space in the pantry and make storage of products more manageable.
drvena stalka omogućuju vam da dvostruko povećate količinu korisnog prostora u spremištu i čuvajte skladištenje proizvoda.

special flower stands do not take away useful space.
postavljeni na prozorske klupice, tako da police, posebni cvjetni štandovi, ne oduzimaju korisni prostor.

The design decision in this case is justified, since a useful space is not enough for the organization of two separate rooms.
Odluka o dizajnu u ovom slučaju je opravdana, jer korisni prostor nije dovoljan za organizaciju dvije odvojene prostorije.

at the same time save a useful space.
istovremeno spremiti korisni prostor.

which will effectively use the useful space of the room.
koji će učinkovito iskoristiti korisni prostor prostorije.

At present, the closet is a universal design that allows you to save a useful space in the apartment.
Trenutno, ormar je univerzalni dizajn koji vam omogućuje da spremite korisni prostor u stanu.

These 2 shapes of fireplaces in the Art Nouveau style successfully provide savings in the useful space of the room.
Ove 2 oblika kamina u secesijskom stilu uspješno osiguravaju uštedu u korisnom prostoru prostorije.

how to comfortably and profitably add useful space at the expense of properly thought-out arrangement of the balcony or loggia.
svjesni koliko je udobno i profitabilno za dodavanje korisnog prostora na trošak pravilno promišljenom rasporeda, balkon ili lođu.

similar pieces of furniture, will not only save useful space, but also enhance the functionality of a small living room.
ostali slični dijelovi namještaja ne samo da će uštedjeti na korisnom prostoru već i poboljšati funkcionalnost malog dnevnog boravka.

In fact it would be quite inconvenient as a home as the towers have little useful space and various parts of the castle have exterior connections which are not particularly apt for the wet Basque weather.
U stvari, bio bi prilično nezgodan kao dom budući da kule imaju malo korisnog prostora a različiti dijelovi dvorca imaju vanjske veze koje nisu posebno pogodne za vlažno vrijeme u Baskiji.

but it took quite a bit of useful space, that in any case well, and are characterized by elegance and original decorative element.
spiralnim stepenicamavile su više zamršen dizajn, ali to je dosta korisnog prostora, koji je u svakom slučaju dobro, a odlikuju elegancijom i izvorne dekorativni element.

In addition to the fact that they will occupy some part of the useful space, the grease and dirt on them will accumulate much faster
Osim činjenice da će se zauzimati neki dio iskoristivog prostora, masnoća i nečistoće na njima će se akumulirati puno brže iu većim količinama

The original and modern kitchen set will not only save a sufficient amount of useful space, but also create a special interior,
Izvorni i moderni kuhinjski set ne samo da će uštedjeti dovoljnu količinu korisnog prostora, već i stvoriti poseban interijer,