USER-DEFINED in Hungarian translation

• felhasználói
• a felhasználó által definiált
• a felhasználó által meghatározott
• felhasználó által megadott
• a felhasználó által definiálható

Examples of using User-defined in English and their translations into Hungarian

Indicates overload and warning conditions based on the user-defined alarm thresholds.
Túlterhelést és figyelmeztetési állapotokat jelez a felhasználó által megadott riasztási küszöbértékek alapján.

Projects are organized under user-defined categories in a hierarchical….
A projektek keretében szervezett felhasználó által meghatározott kategóriák….

User-defined device names:
Felhasználó által definiált eszköz neveket:

User-defined Basic Code.
Az alapértelmezett felhasználói kód.

They may be used, for example, to collect information for advertisements, user-defined contents or web statistics.
Ezek felhasználhatóak pl. reklámcélú információgyűjtésre, felhasználó által definiált tartalomgyűjtésre és web-statisztikák gyűjtésére.

Your data can only be accessed by entering the user-defined PIN combination.
Az érzékeny adatokhoz csak a felhasználó által meghatározott PIN kombináció megadásával lehet hozzáférni.

fixed width, and user-defined delimitation).
fix szélesség, felhasználó által meghatározott tagolás).

Specifies whether the Microsoft Access driver will perform explicit user-defined transactions asynchronously.
Megadja, hogy a Microsoft Access illesztőprogram aszinkron módon végezzen explicit, felhasználó által definiált tranzakciókat.

According to method or user-defined.
A módszernek megfelelő vagy felhasználó által meghatározott.

views, user-defined functions, or subqueries.
nézetek, felhasználó által definiált függvények vagy segédlekérdezések között.

It can include declarations for variables, constants, user-defined data types, and external procedures in a dynamic-link library.
Tartalmazhatja változók, állandók, felhasználói adattípusok és DLL fájlban levő külső eljárások deklarációit.

Note: Len may not be able to determine the actual number of storage bytes required when used with variable-length strings in user-defined data types.
Megjegyzés: Ha változó hosszúságú karakterláncokat használ a felhasználó által definiált adattípusokban, akkor előfordulhat, hogy nem tudja meghatározni a tárolási bájtok tényleges számát.

Each table, view, user-defined function, or subquery appears as a separate window in the Diagram pane.
Minden tábla, nézet, felhasználói függvény vagy allekérdezés külön ablakban jelenik meg az Ábra ablaktáblán.

notes manager with strong encryption, user-defined categories, and an easy& intuitive user interface.
jegyzetek menedzser erős titkosítással, a felhasználó által meghatározott kategóriákba, és egy könnyű és intuitív felhasználói felület.

To achieve faster calculation performance, Excel 2010 includes support for asynchronous user-defined functions, which can run simultaneously without using multiple Excel calculation threads.
A számítási teljesítmény fokozása érdekében az Excel 2010 támogatja a felhasználó által definiált aszinkron függvényeket, amelyek párhuzamosan futtathatók több Excel számítási szál használata nélkül.

In C++, these tasks can efficiently be realised with the help of arrays and user-defined types(struct, class,
C++ nyelven a származtatott típusok közé tartozó tömb és felhasználói típusok(struct, class,

Quick Layout Shortcuts User-defined shortcuts allow you to move windows to halves
Gyors elhelyezés parancsikonok Felhasználó által megadott hivatkozások segítségével tudjuk mozgatni az ablakokat,

These user-defined callbacks enable Crowdin to open previously set URLs via HTTP.
Ezek a felhasználó által definiált visszahívások lehetővé teszik, hogy a Crowdin megnyissa a korábban beállított URL-eket a HTTP-n keresztül.

Supports user-defined ADSL settings(if not already integrated in the pre-configured Internet provider list).
Támogatja a felhasználó által meghatározott ADSL beállítások(ha még nincs beépítve az előre konfigurált Internet szolgáltató listán).

In C++, these tasks can efficiently be realised with the help of arrays and user-defined types(struct, class, union, see Section I.8,“User-defined data types”), that is derived types.
C++ nyelven a származtatott típusok közé tartozó tömb és felhasználói típusok(struct, class, union- I.8. szakasz- Felhasználói típusok) segítségével hatékonyan megoldhatjuk ezeket a feladatokat.