VALUABLE TOOL in Hungarian translation

• értékes eszköz
• hasznos eszköz
• értékes eszközt
• értékes eszköznek
• értékes eszközként
• értékesebb eszközré

Examples of using Valuable tool in English and their translations into Hungarian

the same routing options as Talkback making it a valuable tool for a quick line and speaker check on all your sends.
ugyanazok az útvonalválasztási lehetőségek érvényesek rá, mint a"Talkback" esetében, így értékes eszközként szolgálhat egy gyors vonal(line check), vagy hangsugárzó(speaker check) ellenőrzéshez.

it is designed to be a valuable tool in academic research
arra tervezték, hogy értékes eszköz legyen az akadémiai kutatásokban

extra features, serving as a valuable tool for every project participant.
extra funkciókat szolgáló értékes eszköz minden projekt résztvevője.

The option of taking a Second Study is particularly unique to AMPA, and a valuable tool for students with more than one skill eg.
A második tanulmány megválasztásának lehetősége különösen az AMPA-nál egyedülálló, és értékes eszköz egynél több képességű diákoknak pl.

And I felt myself becoming less aggressive as I was able to put words to feelings for the first time and realizing what a valuable tool that was.
És úgy éreztem, hogy egyre kevesbé vagyok agresszív, mert akkor először szavakba tudtam önteni az érzéseimet, és rájöttem, hogy milyen értékes eszköz ez.

Content marketing has become a valuable tool to bridge the gap between the two,
A tartalommarketing értékes eszközzé vált a kettő közötti szakadék áthidalására,

The current opinion of the scientific community is that the use of sound is becoming an ever more valuable tool in the treatment of many conditions, ailments and diseases.
A jelenlegi tudományos álláspont szerint a betegségek kezelésében egyre értékesebb eszközzé válik a hang illetve annak használata.

Finally the EIB and NPBs should be prepared to exchange staff on a temporary basis, which can be another valuable tool to build know-how within a newly-created NPB.5.
Végül az EBB-nek és a nemzeti fejlesztési bankoknak késznek kell lenniük az ideiglenes személyzeti cserékre, amelyek szintén értékes eszközei lehetnek a know-how építésének egy újonnan létrehozott nemzeti fejlesztési bankon belül5.

Sarah's mother researched and tried a valuable tool in helping people navigate difficult
Sarah édesanyja kutatott és megpróbált egy értékes eszközt segíteni az embereknek a nehéz

This is a hugely valuable tool for managers and owners of large portfolios with properties in many countries.
Ez egy roppant értékes eszköz a nagy méretű, több országban található ingatlanokat tartalmazó portfóliók tulajdonosai és kezelői számára.

That being said, this is a highly valuable tool that doesn't come with licensing fees-- making it not only a powerful solution but an affordable one as well.
Ezt mondják, ez egy rendkívül értékes eszköz, amely nem jár licencelési díjakkal- így ez nem csak egy hatékony megoldás, hanem egy megfizethető is.

The best part is that it is a highly valuable tool that doesn't come with licensing fees which is not only a powerful solution but an affordable platform as well.
Ez egy rendkívül értékes eszköz, amely nem jár licencelési díjakkal- így ez nem csak egy hatékony megoldás, hanem egy megfizethető is.

Pesticides can be a valuable tool in modern agriculture,
A növényvédő szerek értékes segédeszközök lehetnek a modern mezőgazdaságban,

I find GEN- The Global Executive Network extremely valuable tool for business as networking is an important part of it.
Én a GEN- The Global Executive Network -öt egy rendkívül hasznos eszköznek találom az üzleti hálózatépítés terén.

they also have another valuable tool in their arsenal, propolis.
arzenáljukban van még egy értékes eszköz, a propolisz.

The program will be a valuable tool for understanding our genetic ancestry
A program értékes eszköz lesz a genetikai leszármazásunk, valamint célzott gyógyszerek

a data management plan may be a valuable tool for managing data
lábnyommal összefüggésben nem kötelező, az adatkezelési terv értékes eszköz lehet az adatok kezelése

It can be a valuable tool in helping to phase out government emergency measures adopted during the financial crisis,
Hasznos eszköz lehet a pénzügyi válság alatt bevezetett kormányzati szükségintézkedések fokozatos kivezetésének támogatásában,

Experts say drones are becoming a more valuable tool in many humanitarian operations,
A drónok egyre értékesebb eszközré válnak számos humanitárius műveletben, ahol a pilóta

the EGTC is a useful and valuable tool which can contribute to more effective, more active
az EGTC hasznos, értékes eszköz, amely elősegítheti, hogy a területi együttműködés hatékonyabb,