VALUABLE TOOL in Polish translation

• cennym narzędziem
• wartościowym narzędziem
• cennym instrumentem
• użytecznym narzędziem
• przydatnym narzędziem
• cenne narzędzie
• wartościowe narzędzie

Examples of using Valuable tool in English and their translations into Polish

is a valuable tool that enables you to manage your injection moulding production efficiently
jest cennym instrumentem umożliwiającym efektywne zarządzanie produkcją wtryskową

I have also noticed that you support the idea of a more flexible Article 69 as a valuable tool.
Zauważyłam także, że popiera pan pomysł uczynienia artykułu 69, będącego cennym narzędziem, bardziej elastycznym.

The Commission's handbook on Green Public Procurement is a valuable tool in this regard but more initiatives are needed;
Podręcznik zamówień publicznych uwzględniających potrzeby ochrony środowiska jest wartościowym narzędziem, potrzeba jednakże dalszych wysiłków;

The Global Monitoring for Environment and Security(GMES) initiative19 could also be a valuable tool for the monitoring and control of the impact of IS on the environment.
Inicjatywa„Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa”(GMES)19 mogłaby również być cennym instrumentem na potrzeby monitorowania i kontrolowania wpływu gatunków inwazyjnych na środowisko.

The newly created EIP-agri is a valuable tool that needs to be implemented quickly and widely.
Nowo utworzone europejskie partnerstwa innowacyjne na rzecz wydajnego i zrównoważonego rolnictwa są cennym narzędziem, które musi być wdrożone szybko i szeroko.

monitoring is a valuable tool in diagnosis of ED.
jest wartościowym narzędziem w diagnozowaniu zaburzeń erekcji.

In addition to calibration, the new machine will serve as a valuable tool as Roshan Divakaran,
Poza kalibracją, nowa maszyna będzie służyć jako cenne narzędzie, jak Roshan Divakaran,

The newly created European Innovation Partnerships(EIP-agri) is a valuable tool that needs to be implemented quickly and widely.
Nowo utworzone europejskie partnerstwa innowacyjne na rzecz wydajnego i zrównoważonego rolnictwa są cennym narzędziem, które musi być wdrożone szybko i szeroko.

As we progress with the implementation DIGEM is becoming clear to all eight partners that DIGEM can be a valuable tool for engaging and re-engaging learners in the learning process.
W trakcie postępów we wdrażaniu projektu DIGEM stało się jasne dla wszystkich ośmiu partnerów, że DIGEM może być wartościowym narzędziem do zaangażowania i ponownego zachęcania do procesu uczenia.

The EESC strongly believes that harmonisation of the penalties applying in all of the Member States would be a valuable tool for combating such trafficking.
EKES uważa, że harmonizacja kar we wszystkich państwach członkowskich byłaby cennym instrumentem zwalczania handlu ludźmi.

The completion of the Single Market represents a valuable tool with which to relaunch the European economy,
Dokończenie budowy jednolitego rynku daje nam wartościowe narzędzie pozwalające ożywić gospodarkę Europy,

Side shift: A valuable tool to evade mines deployed by your rivals,
Boczny ślizg: Cenne narzędzie do unikania min rozstawianych przez rywali

data retention is a valuable tool for law enforcement purposes.
zatrzymywanie danych jest cennym narzędziem w zakresie egzekwowania prawa.

The article could also be used in physics class to show how advanced use of X-rays can be a valuable tool for biologists.
Może być również użyty na lekcjach fizyki, aby pokazać w jaki sposób nowoczesne użycie promieniowania X może być wartościowym narzędziem dla biologa.

As a result, patent searches represent an objective and valuable tool for companies seeking to manage their intellectual property,
W rezultacie, badania patentowe mogą stanowić obiektywne i wartościowe narzędzie zarządzania własnością przemysłową w firmie

correctly used are a valuable tool to create business opportunities
są prawidłowo stosowane, stanowią cenne narzędzie tworzenia możliwości dla przedsiębiorców

this proposed Directive will be a valuable tool in the fight against intolerance.
proponowana przedmiotowa dyrektywa będzie cennym narzędziem walki przeciwko nietolerancji.

As we progress with the implementation DIGEM is becoming clear to all eight partners that DIGEM can be a valuable tool for engaging and re-engaging learners in the learning process.
Ponieważ wdrażanie programu DIGEM postępuje, dla wszystkich partnerów staje się jasne, ze DIGEM może być wartościowym narzędziem do angażowania uczących się w proces nauki.

Command and control helps those in charge to operate effectively despite the complexity while simulation can be used as a valuable tool to untangle complexity and anticipate variable outcomes.
Struktury dowodzenia i kontroli pomagają osobom odpowiedzialnym działać skutecznie, pomimo złożoności, podczas gdy symulacja może służyć jako cenne narzędzie do rozwiązywania trudności wynikających ze złożoności i przewidywania zmiennych wyników.

European level will provide a valuable tool for fighting cross-border crime.
i europejskim, stanowić będzie cenne narzędzie w walce z przestępczością transgraniczną.