VERSATILE in Hungarian translation

• sokoldalú
• rugalmas
• változatos
• sokrétű
• versatile
• variálható
• legsokoldalúbb
• sokoldalúak
• sokoldalúvá
• legváltozatosabb
• rugalmasak

Examples of using Versatile in English and their translations into Hungarian

Our robust cleaning trolleys are compact, versatile and expandable.
Tisztítókocsi Nagy teherbírású tisztítókocsijaink kompakt felépítésűek, rugalmasak és bővíthetőek.

Active and passive programs make the E-Fit Beauty&Slim device exceptionally versatile.
Aktív és Passzív programok teszik az E-Fit Beauty&Slim eszközt kimagaslóan sokoldalúvá.

The Chinese government announced that EVD(enhanced versatile disc) would be launched for Christmas 2003.
A kínai kormányzat bejelentette, hogy az EVD(Enhanced Versatile Disc) 2003 karácsonyára megjelenik.

Developing and validating new processes requires reliable and highly versatile equipment.
Az új eljárások kifejlesztése és validálása megbízható és erősen változatos berendezéseket igényel.

A filmmaker needs to be versatile.
Egy filmrendezőnek sokoldalúnak kell lennie.

Your daughter's governess seems to be very versatile.
A lányod nevelőnője rendkívül sokoldalúnak látszik.

least expensive and most versatile way to increase your protein intake.
legolcsóbb és legrugalmasabb módja a fehérjebevitel növeléséhez.

At CES, Bosch is demonstrating just how versatile this production assistant can be.
A Bosch a CES kiállításon bemutatja, milyen sokrétűek e gyártási asszisztensek alkalmazási lehetőségei.

cheapest, and most versatile way to increase protein intake.
legolcsóbb és legrugalmasabb módja a fehérjebevitel növeléséhez.

Yeah, it's a lot more versatile.
Igen, sokkal inkább rugalmasabb.

It looks somewhat mechanical, but also warm and versatile.
Némileg mechanikusnak, de melegnek és sokoldalúnak tűnik.

I, of course, agree that development must be versatile.
Természetesen egyetértek azzal, hogy a fejlesztésnek sokoldalúnak kell lennie.

A comfortable and versatile model 39.
Kényelmes és sDovodoldalú modell 39.

The utilization of this ancient, versatile and healthily applicable material is important in our living environment.
Lakókörnyezetünkben fontos ennek a régi, sokoldalúan és egészségesen alkalmazható anyagnak a használata.

Versatile systems for complex installations.
Flexibilis rendszerek komplex berendezések számára.

Versatile disposable glove,
Sokoldalúan használható eldobható kesztyű,

Versatile use also for the outside,
Sokoldalúan használható kültéren

This versatile order of universe angels is assigned to the exclusive service of the constellations.
A világegyetemi angyalok e sokszínű rendjét a csillagvilágok kizárólagos szolgálatára jelölték ki.

ZIP series versatile demountable platform provides workers safer,
A ZLP sorozat sokoldalúan felcserélhető platformja biztosítja a dolgozók biztonságosabbá,

Versatile and adaptable: high rack| Wanzl.
Sokoldalúan használható és alakítható: high rack| Wanzl.