VARIÁLHATÓ in English translation

• variable
• varied
• flexible
• versatile
• can be combined
• variably

Examples of using Variálható in Hungarian and their translations into English

Ezek között az egyik legfontosabb, hogy variálható.
The most important is variable.

Különböző típusok kerültek kifejlesztésre ahol a fény befogás variálható 85%-tól 99%-ig.
Different types of fabric have been developed, where the light interception is variable from 85% to 99%.

Ez az időtartam nem variálható.
That time period cannot be varied.

A betű előlapja variálható.
The front of the letter can be varied.

kényelmes autó nagy, jól variálható belső térrel.
comfortable large car with well-variable interior.

TIPP: a gabona és a gyümölcs is variálható.
Note: Fruit or herb can be varied.

Különböző méretű és jól variálható helyszíneket.
Locations of different sizes which can be varied well.

Azonban a lencsék bevonata nem variálható.
However, the distance between the lenses cannot be adjusted.

Ezek mellett az edzések intenzitása, nehézsége is variálható.
Besides, the intensity and the difficulty of the workouts can be varied too.

(3) Variálható Fókusz terület MF módban Manuális fókusz módot használva,
(3) Variable Focus Area during MF When working in Manual focus mode,

hogy elegáns, variálható, üzleti tárgyalásra és mindennapi használatra is alkalmas, mégis egyedi táskájuk legyen.
unique, variable bag suitable for business meetings as well as everyday use.

Megrendelőink számára variálható szolgáltatásokat kínálunk a bérvágás területén belül,
For our customers we offer a flexible service bérvágás within the territory of,

Az egyetlen, de végtelenül variálható szoftvermotor elvére épülő megoldás az NNG globális, navigációt mindenkinek elvét ülteti át a valóságba.
The software solution built on the principle of one but endlessly versatile software engine has made NNG's“navigation for all” vision a reality.

könnyen variálható darabokra, mert egyre kevesebb embernek van ideje arra,
matching and easily variable pieces of clothes, because fewer people have

rugalmas filc hegynek köszönhetően a felvitel különösen egyszerű és könnyen variálható.
flexible felt tip, the application is particularly simple and variable.

gyors, variálható lekérdezést szeretne?
fast, versatile query?

Titka egyszerű: egy alapelem és a tükörképe variálható, ami számtalan kompozíció létrehozására ad lehetőséget.
Its secret is simple: a basic unit and its reflection can be combined which allows creating numerous compositions.

A nagyfokú variálhatóságot többek között az új VAS(variálható állítható ülés) ülésrendszeren kívül az Ergo-Joint háttámlaszög-állítás,
A high degree of flexibility is assured by the new VAS(variably adjustable seat)

Projekt címe:„Mikro-, kis- és középvállalkozások számára is elérhető, egyedi igényeket is kielégítő, modulonként variálható szövegbányász szoftver fejlesztése''MonSearch'' néven”.
Project title:“Development of variable module text mining software that also satisfies individual needs and is accessible to micro, small and medium-sized enterprises under the name‘MonSearch'”.

Titka egyszerű: egy alapelem és a tükörképe variálható, ami számtalan kompozíció létrehozására ad lehetőséget.
Its secret is simple: a basic element and its reflection can be combined, which allows the creation of numerous compositions.