Examples of using We're not safe in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We are not safe, our ship.
It seems we are not safe anywhere and people are evil and crazy.
Hogyha azt vesszük, sehol sem vagyunk biztonságban, mindenhol We are not safe here!
Itt nem vagyunk biztonságban!We are not safe here, folks!
Nem vagyunk biztonságban, emberek!Even in household tasks- window cleaning, for example- we are not safe from sprains.
Még a háztartási tennivalók közben(pl. ablaktisztítás) sem vagyunk biztonságban a ficamtól.We are not safe, Clarence, we are not safe.
Nem vagyunk biztonságban, Clarence, nem vagyunk biztonságban.We ain't safe here.
Itt nem vagyunk biztonságban.You wanted me to let you know if ever there was a time we were not safe.
Azt mondtad, tudassam veled, ha már nem vagyunk biztonságban.Azért jöttünk ide, hogy We aren't safe either.
Nem vagyunk biztonságban mi sem.God knows what else, we aren't safe, got it?
Isten tudja, még mik, és nem vagyunk biztonságban, érted?We are not safe, and all is not well!
Pedig nincs biztonságban, és nem lesz minden rendben!We are not safe either.
Mi sem vagyunk biztonságban.Even after leaving Germany we were not safe.
A németeknél is voltunk már nem biztonságosak.Clarence; we are not safe.
Clarence; mi bizton nem vagyunk.We aren't safe here anymore!
Már itt sem vagyunk biztonságban!We aren't safe here anymore.
Itt már nem vagyunk biztonságban.Sikerült bemenekülnünk az aluljáróba, de még ott sem voltunk biztonságban.We are not safe in the streets, nor in our churches,
Nem vagyunk biztonságban sem az utcán, sem a lépcsőházunkban,We are not safe for one moment in cherishing indifference and carelessness in regard to our soul's salvation.
Egy pillanatra sem vagyunk biztonságban, ha lelkünk megváltását illetően közömbösek és nemtörődömök 
