WELL-MAINTAINED in Hungarian translation

• jól karbantartott
• megfelelően karbantartott
• jól gondozott

Examples of using Well-maintained in English and their translations into Hungarian

stone walls with wandering vines, and well-maintained gardens.
kőfalakkal, vándorló szőlőkkel és jól karbantartott kertekkel.

He said he does not think there is anyone in Budapest who would favour another stadium instead of a well-functioning health sector or well-maintained green areas in the city.
Mint mondta, nem hiszi, hogy van olyan budapesti, aki újabb stadiont szeretne jól működő egészségügyi ellátás, jól működő szociális ellátás, vagy jól karbantartott zöldfelületek helyett.

with a well-maintained garden, patio,….
nagy manzárd és 2 pince), jól karbantartott kerttel, terasszal.

a superior faculty-to-student ratio, and well-maintained facilities.
kiváló kar-diák arány, és jól karbantartott létesítményekkel.

a valuable European awards for very clear water and well-maintained beach.
értékes európai díjat nagyon tiszta víz és jól karbantartott strand.

safe and well-maintained condition.
biztonságos és jól karbantartott állapotban.

houses the posh Olympic Tower that stands tall at 72 metres and the well-maintained games stadiums,
ad otthont az elegáns olimpiai-torony, hogy a standok magas 72 méter és jól karbantartott játékok stadionok,

will you notice the life-saving advantages that professional and well-maintained road markings offer.
fogja észrevenni az életmentő előnyöket, amelyeket a professzionális és jól karbantartott útjelölő ajánlatok kínálnak.

you will find several interior design tips that you can use to attain an attractive and well-maintained ambient in the home.
otthon egyik fő része, és számos belső díszítő tipp található, amiket egy szép és jól karbantartott környezetben lehet elérni a házban.

Even in Soviet times on the Krestovsky Island wasthe Victory Park is divided into a recreation area with well-maintained alleys and lawns.
Még a szovjet időkben a Krestovszkij-szigeten isa Victory Park egy rekreációs területre van felosztva, jól karbantartott sikátorokkal és gyepekkel.

under the hood lurks a motor in terms of full-fledged and well-maintained machinery.
a motorháztető alatt lapul a motor szempontjából teljes értékű és jól karbantartott gép.

While a facility should be clean and well-maintained, don't place too much emphasis on surface appeal such as designer furnishings,
Míg a létesítménynek tisztának és jól karbantartottnak kell lennie, ne helyezzen túl nagy hangsúlyt a felszíni fellebbezésre,

To hair always looked beautiful and well-maintained, it is necessary for them to exercise proper care.
A haj mindig nézett szép és jól karbantartott, szükség van számukra a megfelelő ellátást.

This is a clean, well-maintained home with warm colors
Ez egy tiszta, jól karbantartott otthon meleg színek

air-conditioned apartment for rent on the second floor of a well-maintained house on the most beautiful avenue of Budapest- Andrássy Avenue- between the Opera and Oktogon.
világos, polgári, légkondicionált lakás jó állapotú ház második emeletén, Budapest legszebb sugárútján, az Andrássy úton, az Operaház és az Oktogon között.

heating should be functional and well-maintained, especially during the hot season
fűtés legyen alkalmas és jól karbantartott, különösen a forró évszak,

In addition to a very well-maintained educational trail Lesko,
Amellett, hogy egy nagyon jól karbantartott tanösvény Lesko,

a very nice apartment in a holiday complex, four well-maintained swim pools.
egy nagyon szép lakás egy üdülőkomplexum, négy jól karbantartott úszni medencék.

The well-maintained floral garden has a barbecue for friends to enjoy,
Az ápolt, virágos kertben grillező várja a jókedvű társaságot,

Surrounded by well-maintained healthy forests, visitors can expect
A látogatókat egy rendben tartott és egészséges erdőkkel körülvett rendezett település várja,